Traducción de la letra de la canción Lights Are Always On - Faunts

Lights Are Always On (original)

No one’s ever here but the lights are always on
And if you want to know what it feels like when they’re gone
You can run away, you can run real far from this
But when you turn around you’ll have to face it like it is
Like it is
What if I still saw lights flash, you can’t remember when,
Love was here and death was far from what you’d understand
No one can tell her that nothing’s in control
No one can tell her that nothing’s in control
In control
Maybe someday it will be alright
Maybe someday she will find her own life
No one’s ever here but the lights are always on
And if you want to know what it feels like when they’re gone
It’s living with the fear that the love was never there
And every day moves on but it goes without a care
She has lost everything long ago
Now it’s gone all the way
She has lost everything long ago
Now it’s gone all the way
Maybe someday it will be alright
Maybe someday she will find her light
Maybe someday it will be alright
Maybe someday she will find her own life

Lights Are Always On (traducción)

Nunca hay nadie aquí pero las luces siempre están encendidas
Y si quieres saber qué se siente cuando se han ido
Puedes huir, puedes huir muy lejos de esto
Pero cuando te des la vuelta tendrás que enfrentarlo como es
Como es
¿Qué pasa si todavía veo luces parpadear, no puedes recordar cuándo,
El amor estaba aquí y la muerte estaba lejos de lo que entenderías
Nadie puede decirle que nada está bajo control
Nadie puede decirle que nada está bajo control
En control
Tal vez algún día estará bien
Tal vez algún día encuentre su propia vida.
Nunca hay nadie aquí pero las luces siempre están encendidas
Y si quieres saber qué se siente cuando se han ido
Es vivir con el miedo de que el amor nunca estuvo ahí
Y cada día pasa, pero pasa sin cuidado
Ella ha perdido todo hace mucho tiempo
Ahora se ha ido por completo
Ella ha perdido todo hace mucho tiempo
Ahora se ha ido por completo
Tal vez algún día estará bien
Tal vez algún día encuentre su luz
Tal vez algún día estará bien
Tal vez algún día encuentre su propia vida.