Traducción de la letra de la canción Kapitel 4 - Fayan

Kapitel 4 (original)

Tag und Nacht
Denk' drüber nach, was ich eigentlich mach', mach'
Denn diese Welt hat keine Werte mehr
VSIL, ich kann mich nicht beschwer’n, beschwer’n
Guten Tag, merhaba, kaliméra
Meine Squad ist garantiert in jeder Zeit, egal wie schwer, ja
Vielleicht fragst du dich gerade noch: «Was macht denn der da?»
Ist nur 'ne Frage der Zeit und, glaub mir, dann will das hier jeder
Sie wissen, ich mach' es Tag und Nacht
Denk' drüber nach, was ich eigentlich mach', mach'
Denn diese Welt hat keine Werte mehr
VSIL, ich kann mich nicht beschwer’n, beschwer’n
Seit ich’s mache siehst du endlich, wie man’s richtig tut
Keiner int’ressiert sich mehr für deine Crew
Alles, was ich mach', hat Hand und Fuß
Wie eines Tages meine Kinder, Digga, du
Denkst immer noch über die letzte Zeile nach
Bitte nicht mehr reden, bring mich nicht um meinen Schlaf!
Könnte doch alles so wundreschön sein, aber ja
Zu viele von euch sind leider noch da
Kreis hier ist klein, so schnell kommt da sicherlich keiner rein
Reihe dich ein, denn bei mir ist jeder ein Teil vom großen Gesamten, du weißt
Wir sind so sehr eingeschweißt, du denkst, ich sei ein Vakuum
Wer mich fragt, warum ich’s mach', dem sag' ich einfach: «Darum!»
Tag und Nacht
Denk' drüber nach, was ich eigentlich mach', mach'
Denn diese Welt hat keine Werte mehr
VSIL, ich kann mich nicht beschwer’n, beschwer’n
Guten Tag, merhaba, kaliméra
Meine Squad ist garantiert in jeder Zeit, egal wie schwer, ja
Vielleicht fragst du dich gerade noch: «Was macht denn der da?»
Ist nur 'ne Frage der Zeit und, glaub mir, dann will das hier jeder
Sie wissen, ich mach' es Tag und Nacht
Denk' drüber nach, was ich eigentlich mach', mach'
Denn diese Welt hat keine Werte mehr
VSIL, ich kann mich nicht beschwer’n, beschwer’n
Ich mach’s wie Biggie und Puffie damals in ihrem Musikvideo
Weil ich mir selbst im Rückwärtsgang ganz easy diesen Sieg hol'
Zu geh’n und nix mehr sagen — er weiß bescheid
Den freshsten Alman mitte zwanzig hörst du grad am Mikro
Ja, ja, jedes Magazin schreib bald über mich ziemlich ausführlich
'ne Coverstorie ist das Mindeste, das wäre meinen Fähigkeiten würdig
Ich biege die Worte so wie ich’s grad brauche, mach' mir das Alphabet gefügig
Du weißt, es geht nicht mehr lange, aber natürlich (ah)
Mach' kein Punkt und Komma, meine Frau die Primadonna
«Wann wird es mal wieder Sommer?»
fragst du
Doch sieh', ich hab' die Hitze, das hier ist so wie 'ne Spritze
Leg' sie dir intravenös und merke: Du hast mich vermisst, ah, easy
Tag und Nacht
Denk' drüber nach, was ich eigentlich mach', mach'
Denn diese Welt hat keine Werte mehr
VSIL, ich kann mich nicht beschwer’n, beschwer’n
Guten Tag, merhaba, kaliméra
Meine Squad ist garantiert in jeder Zeit, egal wie schwer, ja
Vielleicht fragst du dich gerade noch: «Was macht denn der da?»
Ist nur 'ne Frage der Zeit und, glaub mir, dann will das hier jeder
Sie wissen, ich mach' es Tag und Nacht
Denk' drüber nach, was ich eigentlich mach', mach'
Denn diese Welt hat keine Werte mehr
VSIL, ich kann mich nicht beschwer’n, beschwer’n

(traducción)

día y noche
Piensa en lo que realmente estoy haciendo, haz
Porque este mundo ya no tiene valores
VSIL, no puedo quejarme, quejarme
hola, merhaba, kalimera
Mi escuadrón está garantizado en cualquier momento, sin importar la dificultad, sí
Tal vez todavía te estés preguntando: "¿Qué hace él allí?"
Es solo cuestión de tiempo y, créanme, aquí todos lo quieren.
Sabes que lo hago día y noche
Piensa en lo que realmente estoy haciendo, haz
Porque este mundo ya no tiene valores
VSIL, no puedo quejarme, quejarme
Desde que lo he estado haciendo, finalmente has visto cómo hacerlo bien.
Ya nadie se preocupa por tu tripulación
Todo lo que hago tiene sentido
Como un día mis hijos, Digga, ustedes
Todavía pensando en la última línea
¡Por favor, no hables más, no me mates el sueño!
Todo podría ser tan hermoso, pero sí
Desafortunadamente muchos de ustedes todavía están aquí.
El círculo aquí es pequeño, por lo que seguramente nadie puede entrar tan rápido.
Ponte en fila porque conmigo todos son parte del panorama general, ya sabes
Estamos tan sellados que piensas que soy un vacío
Si me preguntas por qué lo hago, solo diré: "¡Por eso!"
día y noche
Piensa en lo que realmente estoy haciendo, haz
Porque este mundo ya no tiene valores
VSIL, no puedo quejarme, quejarme
hola, merhaba, kalimera
Mi escuadrón está garantizado en cualquier momento, sin importar la dificultad, sí
Tal vez todavía te estés preguntando: "¿Qué hace él allí?"
Es solo cuestión de tiempo y, créanme, aquí todos lo quieren.
Sabes que lo hago día y noche
Piensa en lo que realmente estoy haciendo, haz
Porque este mundo ya no tiene valores
VSIL, no puedo quejarme, quejarme
Lo haré como lo hicieron Biggie y Puffie en su video musical en ese entonces.
Porque puedo obtener fácilmente esta victoria yo mismo en marcha atrás.
Anda y no digas nada más, él sabe
Estás escuchando al Alman más fresco de veinticinco años en el micrófono.
Sí, sí, pronto todas las revistas escribirán bastante sobre mí.
Una historia de portada es lo mínimo que sería digno de mis habilidades.
Doblo las palabras como las necesito, hago dócil el alfabeto
Sabes que no falta mucho, pero claro (ah)
No hagas punto y coma, mi esposa la prima donna
«¿Cuándo volverá a ser verano?»
usted pregunta
Pero mira, tengo el calor, esto es como una jeringa
Ponlas intravenosas y recuerda: me extrañaste, ah, fácil
día y noche
Piensa en lo que realmente estoy haciendo, haz
Porque este mundo ya no tiene valores
VSIL, no puedo quejarme, quejarme
hola, merhaba, kalimera
Mi escuadrón está garantizado en cualquier momento, sin importar la dificultad, sí
Tal vez todavía te estés preguntando: "¿Qué hace él allí?"
Es solo cuestión de tiempo y, créanme, aquí todos lo quieren.
Sabes que lo hago día y noche
Piensa en lo que realmente estoy haciendo, haz
Porque este mundo ya no tiene valores
VSIL, no puedo quejarme, quejarme