Traducción de la letra de la canción My Loneliness - Faye Wong

My Loneliness (original)

停住脚步 回望四周 街里渐冷落 在这里
就在这里 几多亲昵的探访
沉寂午夜 凌乱构想 深处在浮荡 在远处
你在远处 揪起忧郁的眼光
昨天烧剩爱的火种里 把它安装收置心里锁
若某日再度重逄 就像烈日照街上
My loneliness My loneliness 纵千个夜色被绘在云内
My loneliness My loneliness 在今天已体会 寂寞
疲乏脚步 沿路看影 一个在等待 望过去
就在那里 漆黑车中的抱影
仍是冷漠 仍是冷清 心觉在流汗 任性过
自问错过 似飘忽的晚风
昨天烧剩爱的火种里 把它安装收置心里锁
若某日再度重逄 就像烈日照街上
My loneliness My loneliness 纵千个夜色被绘在云内
My loneliness My loneliness 在今天已体会 寂寞
My loneliness My loneliness 纵千个夜色被绘在云内
My loneliness My loneliness 在今天已体会 寂寞

(traducción)

Deténgase y mire a su alrededor, la calle se está enfriando, aquí
Aquí mismo, unas visitas íntimas
Medianoche silenciosa, ideas desordenadas, flotando en las profundidades en la distancia
Estás tirando ojos melancólicos a lo lejos
En el fuego que ayer quemó el amor sobrante, lo instalé y lo puse en la cerradura de mi corazón.
Si un día vuelve a ser pesado, será como el sol abrasador que brilla en la calle.
Mi soledad Mi soledad Mil noches se pintan en las nubes
Mi soledad Mi soledad ha experimentado hoy la soledad
Pasos cansados, viendo películas a lo largo del camino, uno está esperando, mirando por encima
Justo ahí, una sombra en un auto oscuro
Todavía indiferente, todavía desierta, me siento sudando, obstinado
Pregúntate a ti mismo para extrañar el viento errático de la tarde
En el fuego que ayer quemó el amor sobrante, lo instalé y lo puse en la cerradura de mi corazón.
Si un día vuelve a ser pesado, será como el sol abrasador que brilla en la calle.
Mi soledad Mi soledad Mil noches se pintan en las nubes
Mi soledad Mi soledad ha experimentado hoy la soledad
Mi soledad Mi soledad Mil noches se pintan en las nubes
Mi soledad Mi soledad ha experimentado hoy la soledad