Traducción de la letra de la canción Beat It Out - Féa

Beat It Out (original)

C’est la belle de vie
All dressed in pink
Vigilante leader of the beacon
She stands up for you, she stands up for you
Be afraid to marry her young
Be afraid to do anything wrong
And if you had her, they’re gonna find out
They’ll come back for you, they’ll come back for you
Beat it out, beat it out, beat it out
Beat it out, beat it out, beat it out
They’ll beat it out, beat it out, beat it out
They’ll beat it out of him, they’ll beat it out of you
They’re the loving gang
Never undress to the people of their land
Do what they ask if you know what’s right
They’re here to warn you, they’re here to warn you
Don’t discriminate
Don’t beat your wife, don’t rape, don’t hate
They told you once, they won’t say it again
They’ll come back for you, they’ll come back for you
Beat it out, beat it out, beat it out
Beat it out, beat it out, beat it out
They’ll beat it out, beat it out, beat it out
They’ll beat it out of him, they’ll beat it out of you
Beat it out, beat it out, beat it out
Beat it out, beat it out, beat it out
They’ll beat it out, beat it out, beat it out
They’ll beat it out of him, they’ll beat it out of you
She’s fighting for your rights
Taking a lot into her own hands
She’s unstoppable, she’s unstoppable
Those officials who don’t listen
Kick them with your feet
And those officials to take bribes?
Kick the thieves, kick the thieves

(traducción)

C'est la belle de vie
Todos vestidos de rosa
Vigilante líder de la baliza
Ella te defiende, ella te defiende
Tener miedo de casarse con su joven
Tener miedo de hacer algo malo
Y si la tuviste, lo descubrirán
Volverán por ti, volverán por ti
Batirlo, vencerlo, vencerlo
Batirlo, vencerlo, vencerlo
Lo vencerán, lo vencerán, lo vencerán
Lo sacarán a golpes, te lo sacarán a golpes
son la pandilla amorosa
Nunca desnudes a la gente de su tierra
Haz lo que te piden si sabes lo que es correcto
Están aquí para advertirte, están aquí para advertirte
no discriminar
No golpees a tu esposa, no violes, no odies
Te lo dijeron una vez, no lo volverán a decir
Volverán por ti, volverán por ti
Batirlo, vencerlo, vencerlo
Batirlo, vencerlo, vencerlo
Lo vencerán, lo vencerán, lo vencerán
Lo sacarán a golpes, te lo sacarán a golpes
Batirlo, vencerlo, vencerlo
Batirlo, vencerlo, vencerlo
Lo vencerán, lo vencerán, lo vencerán
Lo sacarán a golpes, te lo sacarán a golpes
Ella está luchando por tus derechos
Tomando mucho en sus propias manos
Ella es imparable, ella es imparable
Esos funcionarios que no escuchan
Patéalos con los pies
¿Y esos funcionarios para aceptar sobornos?
Patea a los ladrones, patea a los ladrones