| I’m outta this world here comes the future I send my goons to shoot ya
| Estoy fuera de este mundo, aquí viene el futuro, envío a mis matones para que te disparen.
|
| While I’m two seatin' Porsche coupin' still ballin' like I’m loopin'
| Mientras estoy en dos asientos Porsche coupin' todavía bailando como si estuviera dando vueltas
|
| The traveller the globe trotter there goes ya girl I got here
| El viajero, el trotamundos, ahí va, chica, tengo aquí
|
| She want me to swing down and let here ride but I told her I’ll holla
| Ella quiere que me baje y la deje montar, pero le dije que la hola
|
| She put the cash in my passenger seat, I had the bank in
| Ella puso el efectivo en mi asiento de pasajero, yo tenía el banco en
|
| Ten thousand, nothin' but Ben Franklins
| Diez mil, nada más que Ben Franklins
|
| I’m still browsin' big rims through the ghetto housin'
| Todavía estoy navegando grandes llantas a través de la vivienda del gueto
|
| I’m givin' money to the kids and call it hood allowance
| Estoy dando dinero a los niños y lo llamo asignación de barrio
|
| And I don’t feel right unless I’m countin'
| Y no me siento bien a menos que esté contando
|
| Big face green paper while ya cheques is bouncin'
| Papel verde de cara grande mientras tus cheques están rebotando
|
| And these kicks ain’t right unless they thirty-two ounces
| Y estas patadas no están bien a menos que tengan treinta y dos onzas
|
| The people callin' me the king they all beggin' to crown him
| La gente me llama rey y todos empiezan a coronarlo
|
| I’m on the run gettin' chased by the bounty they all tryna surround me
| Estoy huyendo siendo perseguido por la generosidad que todos intentan rodearme
|
| But I escaped and shaked a case in they county
| Pero escapé y sacudí un caso en el condado
|
| Plus my enemies was tryna down me, it was a wild night
| Además, mis enemigos estaban tratando de derribarme, fue una noche salvaje
|
| I had to paint 'em the same color as my brake lights
| Tuve que pintarlos del mismo color que mis luces de freno
|
| We love countin' money we earn
| Nos encanta contar el dinero que ganamos
|
| We got money to burn
| Tenemos dinero para quemar
|
| The gun’ll leave you in the dirt wid the worms | El arma te dejará en la tierra con los gusanos |
| Now ya carried by six and ya whole family’s sick
| Ahora te llevan seis y toda tu familia está enferma
|
| Throwin roaches on the coffin as you sink in the earth
| Tirando cucarachas en el ataúd mientras te hundes en la tierra
|
| She told me that she haven’t gave head in years
| Ella me dijo que no ha mamado en años
|
| Fed-X Fifty States was an amazin' kid
| Fed-X Fifty States era un niño increíble
|
| Had sex in the red Lex blowin' my wig
| Tuve sexo en el Lex rojo soplando mi peluca
|
| I’m at the light, rims shine bright so they bite
| Estoy en la luz, las llantas brillan tanto que muerden
|
| It’s buck fifty I hold the key to ya city
| Es dólar cincuenta. Tengo la llave de tu ciudad.
|
| Ya mayor’s paid off and ya block is mine
| Tu alcalde ha pagado y tu bloque es mío
|
| Ya coke won’t move cause ya work’s paralyzed
| Tu coca cola no se moverá porque tu trabajo está paralizado
|
| Stepped on to many times and ya coppin' it skyhigh
| Lo pisó muchas veces y lo está copiando por las nubes
|
| I’m flossin', ya chick need to tick wid me
| Estoy usando hilo dental, tu chica necesita hacer tictac conmigo
|
| Sent a message to the bar she wanna sex wid me
| Envió un mensaje al bar, ella quiere sexo conmigo
|
| But it ain’t my fault ya goodies I bagged 'em
| Pero no es mi culpa, golosinas, las embolsé
|
| I move swift on a bad bitch I’m more like a magnet
| Me muevo rápido con una perra mala, soy más como un imán
|
| I pimped 'em, put 'em on the track and all
| Los chulé, los puse en la pista y todo
|
| Internet escort dog I cyber ball
| Perro escolta de internet I cyber ball
|
| It’s Fed-X Fifty States and you can get it for sure
| Es Fed-X Fifty States y puede obtenerlo con seguridad
|
| In the pen or even clapped in court motherfucka
| En la pluma o incluso aplaudió en la corte hijo de puta
|
| HOOK 2X
| GANCHO 2X
|
| In eighty-five all I remember was cash and cars
| En ochenta y cinco todo lo que recuerdo era efectivo y autos
|
| They used to call my pops Chief and my unc’s was a star
| Solían llamar a mi papá Jefe y el de mi tío era una estrella
|
| A little kid my age said he needed a job
| Un niño de mi edad dijo que necesitaba un trabajo
|
| So I put him on the roof and told him look for the cops | Así que lo puse en el techo y le dije que buscara a la policía. |
| Richmond Steelers, this is the blues my god
| Richmond Steelers, este es el blues mi dios
|
| Killers born everyday alotta soldiers done died
| Asesinos nacidos todos los días muchos soldados hechos muertos
|
| They used to get they shoe shined by grey head old time
| Solían lustrarse los zapatos con cabeza gris en los viejos tiempos
|
| Who used to talk about the streets but never fucked wid the crime
| Que solía hablar de las calles pero nunca jodió con el crimen
|
| Yeh they cameras on me the pictures they takin' 'um
| Sí, las cámaras me apuntan las fotos que toman
|
| The first time I shipped a kick I had funny feelin'
| La primera vez que envié una patada tuve un sentimiento extraño
|
| They watchin', I check my watch so I could clock 'em
| Ellos miran, reviso mi reloj para poder cronometrarlos
|
| I’m movin' fast paced but I be damned if I catch a case
| Me muevo rápido, pero que me aspen si atrapo un caso
|
| So many races out there workin' for me
| Tantas carreras por ahí trabajando para mí
|
| This is business on top of business in my hood I’m known as Lil D
| Esto es negocio además de negocio en mi barrio. Me conocen como Lil D
|
| I got them pretty feet under the couper
| Tengo los pies bonitos debajo del cupé
|
| Still movin' through the streets tryna fill my looter
| Todavía moviéndome por las calles tratando de llenar mi saqueador
|
| HOOK 2X | GANCHO 2X |