Traducción de la letra de la canción Break Em Off - The Jacka, Ampichino, Fed-X

Break Em Off (original)

Come around with the windows down
Two 22s comin' at your ass so loud
You can run but you’ll never get passed those rounds
So serious you’ll never get passed my style
You’ll never last unless you follow me and my crowd
We’ll always last 'cause the people lovin' our sound
Feel good today, tonight won’t remember a thing
Just know I’ll murder every nigga you bring
Real nigga mayne, all I remember is pain
Cocked the hammer back point it at you take everything
That’s my life that’s my name that’s how I got on
White tee, blue jeans, nike, Desert E showin'
Treacherous places that you’ll never be goin'
Leavin' Las Vegas, caught a ticket, I was snowed in
Really with the shit for real, my nigga, I’m assaultin'
Planes drop our mothafuckin' kicks in the ocean
My kids’ll never know that I supply coke smokers
It’s what I tell myself but it ain’t really hard to notice, no
Automatic start on the suicide
Fully auto on my lap, tonight it’s do or die
Open up the garage and reverse the ride
I’m powdered up, and the kush and the blunt got me stuffed
Cause to black that boy, it makes it hard to stop
Pulled up, gun poppin', and we pulled out molly woppin'
Us, doing time in the fed, another album dropping
Cheese on the bread, a hundred g’s on your head
Cell phones in the cell they said, «We know we eating slow», yup
I huddled up my team and we had to make the first step
Either the foreign or the vintage on them 26's
Stickin in that nickel, champagne and pourin' liquor
He yellin «murder, don’t hurt him» turn my family on the walk
He said police just burnt him and he’s wanted for some bodies
Got the Chevy pulled over and he thinking that its over, but a 1000 dead and
running, tell him meet me at the headquarters
Mister Miyagi, black, and tati on the dashboard
Smoking songs of the Barney pressing fast forward
Two minutes early to meet papi at the corner store
Ain’t knowing when I turn, but I’m taking the same corner though, nigga
We’ll break you off
Bad times looking back and I’m trying to break 'em off
But I’m a careful nigga
You’re a stranger to the pain that I’ve felt, my nigga
Posted in the trap house, nigga
I answer the backdoor with my Mac out
If ya try and make a false move then I black out with ya
100 racks around my neck, I got the mind of a killer
A man dies and a child is born
My nigga Smoke came home, I’m headed off to the war
6 months in the can, I’m just a number
Made 16, but I missed a whole summer
A nightmare trying to reverse dreams
The feds caught my niggas in a reverse sting
Knowledge is power, trying to rebirth kings
But money is power so we re-up mean
Cream by the truckload, it came off a ton boat
Start getting money you owe niggas a ton, cut-throat
Ain’t that a bitch, I gotta nail 'em
I ain’t never switch, all I did was try and help 'em
Mister Miyagi, black, and tati on the dashboard
Smoking songs of the Barney pressing fast forward
Two minutes early to meet papi at the corner store
Ain’t knowing when I turn, but I’m taking the same corner though, nigga
We’ll break you off
Bad times looking back and I’m trying to break 'em off
But I’m a careful nigga
You’re a stranger to the pain that I’ve felt, my nigga
Back to back Chevys with the Hemis in it
Yea, we been offenders
But gotta live until I die with the semi, lifted, humble
By me, Hindu kush, crossing city limits
Stand up, moving up, can’t be sitting timid
Off that XO Remy mixed with sadity women
100,000 dollar cash, plus the GT tinted
Cash on deck, you see me in it
Plasma TVs in it, let my BG get it
And if my BGs (?), my BGs spend it 'til my BGs (?) it
And my GT engine got see through vision like Calico vision (yep!)
Dawg, he looking at life (?) and (?) to touch
Feds coming, re-up papers, I’ll see you Hush
Speed it up, be in my crib, the streets is cold
Half money, half heart, yea I see you, folk

(traducción)

Ven con las ventanas abajo
Dos 22 viniendo a tu trasero tan fuerte
Puedes correr pero nunca pasarás esas rondas
Tan serio que nunca pasarás de mi estilo
Nunca durarás a menos que me sigas a mí y a mi multitud
Siempre duraremos porque la gente ama nuestro sonido
Siéntete bien hoy, esta noche no recordaré nada
Solo sé que mataré a todos los negros que traigas
Real nigga mayne, todo lo que recuerdo es dolor
amartillado el martillo apuntando hacia atrás tomas todo
Esa es mi vida, ese es mi nombre, así es como llegué
Camiseta blanca, jeans azules, Nike, Desert E mostrando
Lugares traicioneros a los que nunca irás
Leavin 'Las Vegas, cogí un boleto, estaba nevado
Realmente con la mierda de verdad, mi negro, estoy asaltando
Los aviones arrojan nuestras malditas patadas en el océano
Mis hijos nunca sabrán que abastezco a fumadores de coca
Es lo que me digo a mí mismo, pero no es realmente difícil de notar, no
Inicio automático en el suicidio
Totalmente automático en mi regazo, esta noche es vida o muerte
Abre el garaje e invierte el viaje
Estoy empolvado, y el kush y el blunt me llenaron
Porque ennegrecer a ese chico, hace que sea difícil parar
Detenido, arma estallando, y sacamos a Molly woppin'
Nosotros, haciendo tiempo en la alimentación, lanzando otro álbum
Queso en el pan, cien g en tu cabeza
Teléfonos celulares en la celda dijeron: «Sabemos que comemos lento», sí
Reuní a mi equipo y teníamos que dar el primer paso
Ya sea el extranjero o el vintage en ellos 26
Metiéndose en ese níquel, champán y licor vertiendo
Él grita "asesina, no le hagas daño" pon a mi familia en el camino
Dijo que la policía acaba de quemarlo y que lo buscan por algunos cuerpos.
Detuvo el Chevy y pensó que se había acabado, pero 1000 muertos y
corriendo, dile que nos vemos en la sede
Mister Miyagi, negro y tati en el salpicadero
Canciones humeantes de Barney presionando avance rápido
Dos minutos antes para encontrarme con papi en la tienda de la esquina
No sé cuándo doy vuelta, pero estoy tomando la misma esquina, nigga
Te romperemos
Malos tiempos mirando hacia atrás y estoy tratando de romperlos
Pero soy un negro cuidadoso
Eres un extraño para el dolor que he sentido, mi negro
Publicado en la casa trampa, nigga
Contesto la puerta trasera con mi Mac fuera
Si intentas hacer un movimiento en falso entonces me desmayo contigo
100 bastidores alrededor de mi cuello, tengo la mente de un asesino
Muere un hombre y nace un niño
Mi negro Smoke llegó a casa, me voy a la guerra
6 meses en la lata, solo soy un número
Hice 16, pero me perdí todo un verano
Una pesadilla tratando de revertir los sueños
Los federales atraparon a mis niggas en una picadura inversa
El conocimiento es poder, tratando de renacer reyes
Pero el dinero es poder, así que volvemos a subir
Crema por camión, salió de un barco de una tonelada
Empieza a recibir el dinero que le debes a los niggas una tonelada, feroz
¿No es una perra, tengo que clavarlos?
Nunca cambiaré, todo lo que hice fue tratar de ayudarlos
Mister Miyagi, negro y tati en el salpicadero
Canciones humeantes de Barney presionando avance rápido
Dos minutos antes para encontrarme con papi en la tienda de la esquina
No sé cuándo doy vuelta, pero estoy tomando la misma esquina, nigga
Te romperemos
Malos tiempos mirando hacia atrás y estoy tratando de romperlos
Pero soy un negro cuidadoso
Eres un extraño para el dolor que he sentido, mi negro
Chevys espalda con espalda con el Hemis en él
Sí, hemos sido delincuentes
Pero tengo que vivir hasta que muera con el semi, levantado, humilde
Por mí, Hindu kush, cruzando los límites de la ciudad
Levántate, sube, no puedes estar sentado tímido
Fuera de eso XO Remy mezclado con mujeres tristes
100.000 dólares en efectivo, más el GT tintado
Efectivo en cubierta, me ves en él
Televisores de plasma en él, deja que mi BG lo consiga
Y si mis BGs (?), mis BGs lo gastan hasta que mis BGs (?)
Y mi motor GT se vio a través de la visión como la visión de Calico (¡sí!)
Dawg, él mirando la vida (?) y (?) para tocar
Los federales vienen, renuevan los papeles, te veré Silencio
Acelera, quédate en mi cuna, la calle está fría
Mitad dinero, mitad corazón, sí, te veo, gente