| There’s a reason she’s alone
| Hay una razón por la que está sola
|
| You can’t pin her down
| No puedes fijarla
|
| Because no one needs her home
| Porque nadie necesita su hogar
|
| Or needs her around, she says
| O la necesita cerca, dice
|
| «There's beauty in the hills
| «Hay belleza en las colinas
|
| A chip in the sky
| Un chip en el cielo
|
| So don’t be sad because I roam
| Así que no estés triste porque deambulo
|
| It keeps me alive.»
| Me mantiene vivo.»
|
| To impress her — it’s too damn hard
| Impresionarla es demasiado difícil
|
| To stay loyal without going too far
| Para ser leal sin ir demasiado lejos
|
| If I see her again promise I won’t
| Si la vuelvo a ver prométeme que no lo haré
|
| Cry
| Llorar
|
| She wasn’t back tonight
| ella no volvió esta noche
|
| And I don’t know about you
| Y no se ustedes
|
| My money’s on the night
| Mi dinero está en la noche
|
| It takes her away like I do
| Se la lleva como yo
|
| My charm is twinkling out of her eyes
| Mi encanto brilla en sus ojos
|
| Of her eyes
| de sus ojos
|
| She will never grow old
| ella nunca envejecerá
|
| Or change her mind
| O cambiar de opinión
|
| She’ll talk about it later on
| Ella hablará de eso más tarde.
|
| From seeing sights
| De ver lugares de interés
|
| There’s something wonderful and odd
| Hay algo maravilloso y extraño
|
| About the escape
| Sobre la fuga
|
| While you want them to be gone
| Mientras quieres que se hayan ido
|
| You want them to stay
| Quieres que se queden
|
| To impress her it’s just so damn hard
| Impresionarla es tan malditamente difícil
|
| I want her back, please don’t go too far
| La quiero de vuelta, por favor no vayas demasiado lejos
|
| If I see her again promise I won’t
| Si la vuelvo a ver prométeme que no lo haré
|
| Cry
| Llorar
|
| She doesn’t come back much
| ella no vuelve mucho
|
| No one misses her like I do
| Nadie la extraña como yo
|
| I hope she’s having fun
| Espero que se esté divirtiendo
|
| Doing what she wants to
| Haciendo lo que ella quiere
|
| And send a postcard or two from the sights
| Y envía una o dos postales desde los lugares de interés
|
| Sometime
| Algún tiempo
|
| To impress her is just too damn hard
| Impresionarla es demasiado difícil
|
| And I want her back but she’s gone too far
| Y la quiero de vuelta pero ella ha ido demasiado lejos
|
| If I see her again, promise I won’t
| Si la vuelvo a ver, prométeme que no lo haré.
|
| Cry | Llorar |