Traducción de la letra de la canción Esquema Que Fala Né - Felipe Araujo

Esquema Que Fala Né (original)

Só eu que te ligo pra gente ficar
Você só me atende quando quer me usar
A minha vontade precisa da sua
Pra entender seu jeito de lua
No fundo eu sei que a culpa não é sua
A culpa é dos pedacin de amor que cê deixou nos coraçõezin sem futuro
Agora entende porque a gente anda sem rumo
É esquema que fala né
Assume que é só isso que cê quer
Fazer amor depois é cada um pros seus rolé
Se for pra eu me adaptar então já é
É esquema que fala né
Assume que é só isso que cê quer
Fazer amor depois é cada um pros seus rolé
Se for pra eu me adaptar então já é
Confirma aí se hoje está de pé
Só eu que te ligo pra gente ficar
Você só me atende quando quer me usar
A minha vontade precisa da sua
Pra entender seu jeito de lua
No fundo eu sei que a culpa não é sua
A culpa é dos pedacin de amor que cê deixou nos coraçõezin sem futuro
Agora entende porque a gente anda sem rumo
É esquema que fala né
Assume que é só isso que cê quer
Fazer amor depois é cada um pros seus rolé
Se for pra eu me adaptar então já é
É esquema que fala né
Assume que é só isso que cê quer
Fazer amor depois é cada um pros seus rolé
Se for pra eu me adaptar então já é
Confirma aí se hoje está de pé

(traducción)

Soy el único que te llama para quedarnos
Solo me contestas cuando quieres usarme
mi voluntad necesita la tuya
Para entender tu camino como una luna
En el fondo sé que no es tu culpa
Es culpa de los pedazos de amor que dejaste en corazones sin futuro
Ahora entiendes por qué caminamos sin rumbo
Es un esquema que habla
Asume que eso es todo lo que quieres
Hacer el amor después es cosa de cada uno
Si es para que me adapte, entonces eso es todo.
Es un esquema que habla
Asume que eso es todo lo que quieres
Hacer el amor después es cosa de cada uno
Si es para que me adapte, entonces eso es todo.
Confirma allí si estás despierto hoy.
Soy el único que te llama para quedarnos
Solo me contestas cuando quieres usarme
mi voluntad necesita la tuya
Para entender tu camino como una luna
En el fondo sé que no es tu culpa
Es culpa de los pedazos de amor que dejaste en corazones sin futuro
Ahora entiendes por qué caminamos sin rumbo
Es un esquema que habla
Asume que eso es todo lo que quieres
Hacer el amor después es cosa de cada uno
Si es para que me adapte, entonces eso es todo.
Es un esquema que habla
Asume que eso es todo lo que quieres
Hacer el amor después es cosa de cada uno
Si es para que me adapte, entonces eso es todo.
Confirma allí si estás despierto hoy.