| Machine (original) | Machine (traducción) |
|---|---|
| Time’s up | Se acabó el tiempo |
| Our thoughts are changing | Nuestros pensamientos están cambiando |
| Is your world | es tu mundo |
| My world | Mi mundo |
| Their worlds too | Sus mundos también |
| I have | Tengo |
| I have my | Yo tengo mi |
| Own life | Propia vida |
| And with yours | y con los tuyos |
| I have | Tengo |
| No words | Sin palabras |
| I’m a Machine, You’re a Machine | Soy una máquina, eres una máquina |
| I’m tired of being Machine | Estoy cansado de ser Máquina |
| Damn Machines | malditas maquinas |
| You’re a Machine, I’m a Machine | Tú eres una Máquina, yo soy una Máquina |
| I’m tired of being | estoy cansada de estar |
| A damn Machine | Una maldita maquina |
| I can’t | No puedo |
| Feel the | Siente el |
| Emotion | Emoción |
| So deep | Tan profunda |
| So empty | Tan vacío |
| Inside | En el interior |
| Your numb | tu entumecido |
| So Far | Hasta aquí |
| I’m Too | Yo también |
| De la dee | de la dee |
| Dee dum | Dee dum |
| Dee Doo | Dee Doo |
| I’m a Machine, You’re a Machine | Soy una máquina, eres una máquina |
| I’m tired of being Machine | Estoy cansado de ser Máquina |
| Damn Machines | malditas maquinas |
| You’re a Machine, I’m a Machine | Tú eres una Máquina, yo soy una Máquina |
| I’m tired of being | estoy cansada de estar |
| A damn Machine | Una maldita maquina |
| Have you ever | alguna vez has |
| Been so used | estado tan usado |
| And abused | y abusado |
| So confused | Muy confundido |
| Such confused | tan confundido |
| I’m a Machine, You’re a Machine | Soy una máquina, eres una máquina |
| I’m tired of being Machine | Estoy cansado de ser Máquina |
| Damn Machines | malditas maquinas |
| You’re a Machine, I’m a Machine | Tú eres una Máquina, yo soy una Máquina |
| I’m tired of being | estoy cansada de estar |
| A damn Machine | Una maldita maquina |
