Traducción de la letra de la canción Rocket Ride - Felix Da Housecat

Rocket Ride (original)

Hey boy, take me off the radar
People said we never go far
Look at you so take me away from him
Turbo boost me into the stratus field
Looking fine, got you in my sight
I surrender wont put up the fire
You’re my darling I adore you
I’ll stand by you always stay true
(Chorus)
Space captain, would you take me on a rocket ride?
Don’t say no cause i wont be denied
You’re my boy, I’m your girl,
Take me out of this messed up world
Out the window, there’s the tiny earth
In your arms, I know what thim worth
You and I, Loving outta space
here with you a perfect dream place
Far away, the distance earth like
Yours forever, silent space ride
Energize my inner fantasy
Go whatever this craft takes me
(Chorus)
trans centres all static
Together by electric fate
I’m a solar power princess
your technological soul mate
emotion at the speed of light
Jet fueled warship
A lusty in the red
Of a digital relationship
(Chorus) x 4

(traducción)

Oye chico, sácame del radar
La gente dice que nunca vamos lejos
Mírate así que llévame lejos de él
Turbo impulsarme en el campo de estratos
Luciendo bien, te tengo en mi vista
Me rindo no pondré el fuego
eres mi cariño te adoro
Estaré a tu lado, siempre te mantendrás fiel
(Coro)
Capitán espacial, ¿me llevarías a dar un paseo en un cohete?
No digas que no porque no seré negado
eres mi chico, yo soy tu chica,
Sácame de este mundo desordenado
Por la ventana, está la pequeña tierra
En tus brazos, sé lo que valen
Tú y yo, Amando fuera del espacio
aquí contigo un lugar de ensueño perfecto
Lejos, la distancia de la tierra como
Tuyo para siempre, viaje espacial silencioso
Energizar mi fantasía interior
Ir a lo que sea que me lleve esta nave
(Coro)
centros trans todos estáticos
Juntos por el destino eléctrico
Soy una princesa de energía solar
tu alma gemela tecnológica
emoción a la velocidad de la luz
Buque de guerra de propulsión a chorro
Un lujurioso en el rojo
De una relación digital
(Estribillo) x 4