Traducción de la letra de la canción Business on Demand - Ferium

Business on Demand (original)

Is it too much that I ask?
Is it so hard to perform?
That disappearing act I’ve been wishing for
What I can say — Is what I can do
A promise (to myself) can wait an eternity
But an objective can cut it
Cut you
introducing a whole new affair.
It’s a risk I’m willing to take
It’s a price I’m willing to pay
on your head.
I’ve payed much more in the past
Just wasting my time on you
You’re a cold and worthless effort
I wanna breathe the sweet loss
Of you out of my lungs
Such is the hate written life
written by me
I know how the story ends
I wrote it for myself
My life is so obscene
NO — MORE
I thought we’re everything
NO — MORE
I thought this means something
NO — MORE
My business is done here
FOR — SURE
My life is so obscene
I thought we’re everything
I thought this means something
My business is done here.

(traducción)

¿Es mucho lo que pido?
¿Es tan difícil de realizar?
Ese acto de desaparición que he estado deseando
Lo que puedo decir es lo que puedo hacer
Una promesa (a mí mismo) puede esperar una eternidad
Pero un objetivo puede cortarlo
Cortarte
presentando un asunto completamente nuevo.
Es un riesgo que estoy dispuesto a tomar
Es un precio que estoy dispuesto a pagar
en tu cabeza.
He pagado mucho más en el pasado
Solo perdiendo mi tiempo contigo
Eres un esfuerzo frío y sin valor
Quiero respirar la dulce pérdida
De ti fuera de mis pulmones
Así es la vida escrita de odio
escrito por mi
Sé cómo termina la historia
lo escribi para mi
Mi vida es tan obscena
NO MÁS
Pensé que somos todo
NO MÁS
Pensé que esto significa algo
NO MÁS
Mi negocio ha terminado aquí
CON SEGURIDAD
Mi vida es tan obscena
Pensé que somos todo
Pensé que esto significa algo
Mi negocio está hecho aquí.