Traducción de la letra de la canción DownHill from Nothing - Ferium

DownHill from Nothing (original)

A cold blue mark on your fucking vein
Do You think people can’t see shit through you?
A cold view, on a cold horizon
Is this the apex of your pathetic life?
I thought about writing a soundtrack to the day you die
I wanna be there, to hear it
Peaked at zero
Downhill from there
Lying won’t do shit to make you believe that you’re not alone
Sometimes, crack in the streets is the next step
I was sure your sense of leadership was infinitesimal
But now i see that you can lead a bunch of bullshit
5: 00 in the fucking AM
You are still shooting up, those doses of so called dignity
5: 00 in the fucking AM
Yesterday is just another tomorrow for your way of life
Punch your face
Hit rock bottom — when the time is right
Stay down, and hope the trigger pulls itself — Fucking Coward
The blood-drip from your eyes, hasen’t stopped the momentum you gained from this
Let me behold — upon the havoc -you- made yourself

(traducción)

Una fría marca azul en tu jodida vena
¿Crees que la gente no puede ver una mierda a través de ti?
Una vista fría, en un horizonte frío
¿Es este el vértice de tu patética vida?
Pensé en escribir una banda sonora para el día que mueras
Quiero estar allí, para escucharlo
Alcanzado en cero
Cuesta abajo desde allí
Mentir no hará una mierda para hacerte creer que no estás solo
A veces, crack en las calles es el siguiente paso
Estaba seguro de que tu sentido de liderazgo era infinitesimal.
Pero ahora veo que puedes liderar un montón de mierda
5:00 de la maldita AM
Sigues disparando, esas dosis de supuesta dignidad
5:00 de la maldita AM
Ayer es solo otro mañana para tu forma de vida
Golpea tu cara
Tocar fondo, cuando sea el momento adecuado
Quédate abajo y espera que el gatillo se jale solo: maldito cobarde
El goteo de sangre de tus ojos no ha detenido el impulso que obtuviste de esto.
Déjame contemplar, sobre los estragos que tú mismo hiciste