Traducción de la letra de la canción Victory - Fern, Chris Durso

Victory (original)

Who would want to hear a word from God tonight?
Man I hope you came ready to hear one because I’m ready to preach one
Any one bring a Bible with them
Any one bring a Bible
Why don’t you pull out your Bible cause we ain’t playing any games
It’s only right baby I gave my life
Put it down quite flat (StreetRunner)
Yeah
Ok I paint this picture so vividly in the scripture
Whenever you take a listen you remember my Christmas
I walk you down the streets on the block six eight to be exact
Drips Wood was the park
From the time, mom’s whistle from out the front porch
Have you run at home so fast from the basketball courts
I remember like it was yesterday
Bagging up to work with my brother who thought he turned state
Best friends, one out of two, gon' always turn to snakes
Sad statistic, unfortunately it’s just a status quo
A dirty game with somebody just always gotta go
That’s why I don’t have friends I have brothers
So if you betray me you betraying our mother
It’s more than just loyalty and respect when it comes to love bruh
I recollect all the times on itunes and get a lump sum
You can’t be upset because I mastered an outlet
Carved my own lane
Music by StreetRunner but the flow still the same
No more flipping cain
Still numbers on the board and we leading in the game
Yeah, and I promise I’ll never compromise
No matter how many posters I autographs or sign
From every stage I get the grace
It’s my duty to tell them
About the one and only true and resurrected Saviour
I make music for the rap purists
I’m the bridge from the pastor the to the tattooist
No questions at all, I just do it
I’m just that fluent
It gets deeper than just rap music
Yeah, so do more than just clap to it
Not used to the sound?
Then, just adapt to it
Cuz', it’s victory, two fingers in the air
You can’t get to me, truth vs the make believe
I’m hanging to my faith so faithfully
And, this just the intro, you just wait and see
Patiently, victory, this victory
Two fingers in the air
You can’t get to me, truth vs the make believe
Truth vs make believe
I’m hanging to my faith so faithfully
And, this just the intro, you just wait and see
Patiently, victory
It took me 15 years to make it overnight
For you little whippersnappers with your overbites
I know you 15 and your flow is tight
I know there’s some exceptions
But you really haven’t done much in life
You’ll probably have nightmares if you watch Poltergeist
Matter fact, actuary why you rolling dice?
Let you tell it
You got saved, gotta be a rapper
Nothing else left in the world that’s worth going after
The state of mind of almost every brother that I meet
No one is trying to excel in any other feat
All they do is dm me, they asking me for features
I never met em, I ain’t starving, so I just don’t see it
The promise land is calling
I’m just praying you can be there
Pray for me as well, I stay on feet like orthopedics
Cuz', this victory
Two fingers in the air
You can’t get to me, truth vs the make believe
Truth vs make believe
I’m hanging to my faith so faithfully
And, this just the intro, you just wait and see
Patiently, victory
This victory
Two fingers in the air
You can’t get to me, truth vs make believe
Truth vs make believe
I’m hanging to my faith so faithfully
And, this just the intro, you just wait and see
Patiently, victory
And here I go back on my Ellie tip
Words like grams on the scale when you strip you dig
I came back from a cell to an open field
I can hustle, flip words like it’s dope to deal
Took time, it belong to me
Them OG’s locked down, so it’s an oath to keep
No longer see loyalty
Must be too much to ask honestly
Yo, I’m in a 757 drinking Onyx tea
Uhh, and here’s a fact that you need to know
Jesus took the wheel, drives my life like a vehicle
That’s the cadillac, ats 2.0 turbo with the q system
Now, you listen, every story that you tell me
I done lived it twice
And, yeah, we share the gospel with a pizza pie
Keep rapping like the hood is all there is
And the hood is all you gon ever have for your kids
And my aim is not based on a scope neither
Misfit till the day of my last breather
I’m here to make sure that the culture shifts
Bringing God to it, making sure he’s involved in it
I’m here to make sure that the culture shifts
Bringing God to it, making sure he’s involved in it
The streets don’t love you, but you need to know
You have a Father in heaven that adores you
I am a child of God!

(traducción)

¿Quién querría escuchar una palabra de Dios esta noche?
Hombre, espero que hayas venido listo para escuchar uno porque estoy listo para predicar uno
Cualquiera trae una Biblia con ellos
cualquiera que traiga una biblia
¿Por qué no sacas tu Biblia porque no estamos jugando ningún juego?
Es correcto bebé, di mi vida
Ponlo bastante plano (StreetRunner)
sí
Ok, pinto esta imagen tan vívidamente en las escrituras
Siempre que escuchas te acuerdas de mi navidad
Te acompaño por las calles en el bloque seis ocho para ser exactos
Drips Wood era el parque
Desde ese momento, el silbato de mamá desde el porche delantero
¿Has corrido en casa tan rápido desde las canchas de baloncesto?
Lo recuerdo como si fuera ayer
Empacando para trabajar con mi hermano que pensó que se convirtió en estado
Los mejores amigos, uno de cada dos, siempre se convertirán en serpientes
Triste estadística, desafortunadamente es solo un statu quo
Un juego sucio con alguien que siempre tiene que irse
Por eso no tengo amigos tengo hermanos
Entonces, si me traicionas, estás traicionando a nuestra madre
Es más que lealtad y respeto cuando se trata de amar hermano
Recuerdo todos los tiempos en iTunes y obtengo una suma global
No puedes estar molesto porque dominé un punto de venta
Tallado mi propio carril
Música de StreetRunner pero el flujo sigue siendo el mismo
No más flipping cain
Todavía números en el tablero y nosotros liderando en el juego
Sí, y te prometo que nunca me comprometeré
No importa cuántos carteles autografíe o firme
De cada etapa obtengo la gracia
es mi deber decirles
Sobre el único Salvador verdadero y resucitado
Hago música para los puristas del rap.
Soy el puente del pastor al tatuador
Sin preguntas en absoluto, solo lo hago
soy así de fluido
Se vuelve más profundo que solo música rap
Sí, entonces haz más que solo aplaudir
¿No estás acostumbrado al sonido?
Entonces, simplemente adáptate a él.
Porque es la victoria, dos dedos en el aire
No puedes llegar a mí, la verdad contra la fantasía
Estoy colgando de mi fe tan fielmente
Y, esto es solo la introducción, solo espera y verás
Pacientemente, victoria, esta victoria
Dos dedos en el aire
No puedes llegar a mí, la verdad contra la fantasía
Verdad vs hacer creer
Estoy colgando de mi fe tan fielmente
Y, esto es solo la introducción, solo espera y verás
Pacientemente, victoria
Me tomó 15 años hacerlo de la noche a la mañana
Para ustedes, pequeños mequetrefes con sus sobremordidas
Te conozco 15 y tu flujo es apretado
Sé que hay algunas excepciones.
Pero realmente no has hecho mucho en la vida.
Probablemente tendrás pesadillas si ves Poltergeist
Es un hecho, actuario, ¿por qué tiras los dados?
Deja que lo cuentes
Te salvaste, tienes que ser un rapero
No queda nada más en el mundo que valga la pena perseguir
El estado mental de casi todos los hermanos que conozco
Nadie está tratando de sobresalir en ninguna otra hazaña
Todo lo que hacen es enviarme un mensaje privado, me piden funciones
Nunca los conocí, no me muero de hambre, así que simplemente no lo veo.
La tierra prometida está llamando
Solo estoy rezando para que puedas estar allí.
Oren por mí también, me mantengo de pie como ortopedia
Porque esta victoria
Dos dedos en el aire
No puedes llegar a mí, la verdad contra la fantasía
Verdad vs hacer creer
Estoy colgando de mi fe tan fielmente
Y, esto es solo la introducción, solo espera y verás
Pacientemente, victoria
esta victoria
Dos dedos en el aire
No puedes llegar a mí, verdad versus fantasía
Verdad vs hacer creer
Estoy colgando de mi fe tan fielmente
Y, esto es solo la introducción, solo espera y verás
Pacientemente, victoria
Y aquí vuelvo a mi consejo de Ellie
Palabras como gramos en la balanza cuando te desnudas, cavas
Regresé de una celda a un campo abierto
Puedo apresurarme, voltear palabras como si fuera una droga tratar
Tomó tiempo, me pertenece
Ellos OG están bloqueados, por lo que es un juramento para mantener
Ya no ver la lealtad
Debe ser mucho pedir honestamente
Oye, estoy en un 757 bebiendo té Onyx
Uhh, y aquí hay un hecho que debes saber
Jesús tomó el volante, conduce mi vida como un vehículo
Así es el cadillac, ats 2.0 turbo con sistema q
Ahora, escucha, cada historia que me cuentas
Lo he vivido dos veces
Y sí, compartimos el evangelio con un pastel de pizza
Sigue rapeando como si el barrio fuera todo lo que hay
Y la capucha es todo lo que tendrás para tus hijos
Y mi objetivo no se basa en un alcance ni
Inadaptado hasta el día de mi último respiro
Estoy aquí para asegurarme de que la cultura cambie
Llevar a Dios a ello, asegurándose de que esté involucrado en ello.
Estoy aquí para asegurarme de que la cultura cambie
Llevar a Dios a ello, asegurándose de que esté involucrado en ello.
Las calles no te aman, pero necesitas saber
Tienes un Padre en el cielo que te adora
¡Soy un niño de Dios!