| «Aquele que habita no Seu esconderijo
| «El que habita en su escondrijo
|
| Em Seus braços descansará
| En tus brazos descansará
|
| Nenhum mal te sucederá, nem maldição te alcançará.»
| Ningún mal te sobrevendrá, ninguna maldición te alcanzará”.
|
| Diz o Senhor, diz o Senhor, diz o Senhor
| Dice el Señor, dice el Señor, dice el Señor
|
| Levanto os meus olhos, eu sei de onde vem o meu socorro
| Levanto los ojos, sé de dónde viene mi ayuda
|
| Vem do Senhor, vem do Senhor, vem do Senhor
| Viene del Señor, viene del Señor, viene del Señor
|
| Mil cairão ao meu lado, dez mil cairão à minha direita
| Mil caerán a mi lado, diez mil caerán a mi derecha
|
| Mas eu não nunca serei atingido, não!
| Pero nunca me pegarán, ¡no!
|
| Nunca serei atingido, não!
| ¡Nunca seré golpeado, no!
|
| Nunca serei atingido, não!
| ¡Nunca seré golpeado, no!
|
| Nunca serei atingido
| nunca seré golpeado
|
| Mil cairão ao meu lado, dez mil cairão à minha direita
| Mil caerán a mi lado, diez mil caerán a mi derecha
|
| Mas eu não nunca serei atingido, não!
| Pero nunca me pegarán, ¡no!
|
| Nunca serei atingido, não!
| ¡Nunca seré golpeado, no!
|
| Nunca serei atingido, não!
| ¡Nunca seré golpeado, no!
|
| Nunca serei atingido
| nunca seré golpeado
|
| «Aquele que habita no Seu esconderijo
| «El que habita en su escondrijo
|
| Em Seus braços descansará
| En tus brazos descansará
|
| Nenhum mal te sucederá, nem maldição te alcançará.»
| Ningún mal te sobrevendrá, ninguna maldición te alcanzará”.
|
| Diz o Senhor, diz o Senhor, diz o Senhor
| Dice el Señor, dice el Señor, dice el Señor
|
| Levanto os meus olhos, eu sei de onde vem o meu socorro
| Levanto los ojos, sé de dónde viene mi ayuda
|
| Vem do Senhor, vem do Senhor, vem do Senhor
| Viene del Señor, viene del Señor, viene del Señor
|
| Mil cairão ao meu lado, dez mil cairão à minha direita
| Mil caerán a mi lado, diez mil caerán a mi derecha
|
| Mas eu não nunca serei atingido, não!
| Pero nunca me pegarán, ¡no!
|
| Nunca serei atingido, não!
| ¡Nunca seré golpeado, no!
|
| Nunca serei atingido, não!
| ¡Nunca seré golpeado, no!
|
| Nunca serei atingido
| nunca seré golpeado
|
| Mil cairão ao meu lado, dez mil cairão à minha direita
| Mil caerán a mi lado, diez mil caerán a mi derecha
|
| Mas eu não nunca serei atingido, não!
| Pero nunca me pegarán, ¡no!
|
| Nunca serei atingido, não!
| ¡Nunca seré golpeado, no!
|
| Nunca serei atingido, não!
| ¡Nunca seré golpeado, no!
|
| Nunca serei atingido | nunca seré golpeado |