| I feel my stomach turn as I hear the sloshing from inside
| Siento que se me revuelve el estómago cuando escucho el chapoteo desde adentro
|
| Extraneous innards reap throughout, the flesh beneath my own subsides
| Las entrañas extrañas cosechan por todas partes, la carne debajo de la mía se desploma
|
| Every drip echoes through the chasm that was my mind
| Cada goteo hace eco a través del abismo que era mi mente
|
| The labyrinth of introspection, strewn with remains of untold expanse and
| El laberinto de la introspección, sembrado de restos de incalculable extensión y
|
| ornamented with the love of the ones I can no longer know
| adornado con el amor de los que ya no puedo conocer
|
| Animate mementos adorn every turn and I am overwhelmed by stagnation with every
| Los recuerdos animados adornan cada rincón y me abruma el estancamiento con cada
|
| twist
| giro
|
| Draped in what was, I navigate in search of what is
| Envuelto en lo que fue, navego en busca de lo que es
|
| Drenched in the miasmal mist of my own laughter, I search through your insides
| Empapado en la niebla miasmática de mi propia risa, busco en tus entrañas
|
| in hopes of finding my own
| con la esperanza de encontrar mi propio
|
| I couldn’t feel further from the clarity I seek, until I am consumed by the
| No podría sentirme más lejos de la claridad que busco, hasta que soy consumido por el
|
| beauty that you reek, as it drifts boundless around the mess I have made | belleza que apestas, mientras flota sin límites alrededor del desorden que he hecho |