Traducción de la letra de la canción The Powder Room - Fiction Factory

The Powder Room (original)

Hollywood was bottomless
So who are we to count the costs?
(cosmetic change)
Well, let it be known that I try hardest
There’s a fact that leaves me depressed
(All that work for nothing)
Some salvage is required
So we wait in line
Back in the powder room
The powder room
Visage redefined
Back in the powder room
The powder room
Ha-uh-ha
Ha-uh-ha
Contents may be rancid with a motif
We sealed in glassy skin (emetically)
Now, never call me insincere
It’s taunted by a driving fear
(All that work for nothing)
Some salvage is required
Take this life of constant greed
As the cuts will start to bleed
Go on as if there’s nothing wrong, nothing wrong
You take this life of constant greed
I’m tired of how we supersede
It’ll be altered before too long
So we wait in line
Back in the powder room
The powder room
Visage redefined
Back in the powder room
The powder room
So we wait in line
Back in the powder room
The powder room
Visage redefined
Back in the powder room
The powder room
So we wait in line
Back in the powder room
The powder room
Visage redefined
Back in the powder room
The powder room
So we wait in line
Back in the powder room
The powder room
Visage redefined
Back in the powder room
The powder room
So we wait in line

The Powder Room (traducción)

Hollywood no tenía fondo
Entonces, ¿quiénes somos nosotros para contar los costos?
(cambio cosmético)
Bueno, que se sepa que me esfuerzo más
Hay un hecho que me deja deprimido
(Todo ese trabajo para nada)
Se requiere algún rescate
Así que esperamos en línea
De vuelta en el tocador
el tocador
Rostro redefinido
De vuelta en el tocador
el tocador
Ha-uh-ha
Ha-uh-ha
El contenido puede estar rancio con un motivo
Sellamos en piel vidriosa (eméticamente)
Ahora, nunca me llames insincero
Se burla de un miedo que conduce
(Todo ese trabajo para nada)
Se requiere algún rescate
Toma esta vida de codicia constante
Como los cortes comenzarán a sangrar
Sigue como si no hubiera nada malo, nada malo
Tomas esta vida de codicia constante
Estoy cansado de cómo reemplazamos
Se modificará en poco tiempo.
Así que esperamos en línea
De vuelta en el tocador
el tocador
Rostro redefinido
De vuelta en el tocador
el tocador
Así que esperamos en línea
De vuelta en el tocador
el tocador
Rostro redefinido
De vuelta en el tocador
el tocador
Así que esperamos en línea
De vuelta en el tocador
el tocador
Rostro redefinido
De vuelta en el tocador
el tocador
Así que esperamos en línea
De vuelta en el tocador
el tocador
Rostro redefinido
De vuelta en el tocador
el tocador
Así que esperamos en línea