| Old ways, they might fade
| Viejas formas, podrían desvanecerse
|
| But they’re sticky like glue
| Pero son pegajosos como el pegamento.
|
| Young girls ways
| Formas de chicas jóvenes
|
| No, you don’t know you, don’t you
| No, no te conoces, ¿verdad?
|
| All these old men can not tell me what to do
| Todos estos viejos no pueden decirme qué hacer
|
| Thinking all night 'cause the doubt is sticky too
| Pensando toda la noche porque la duda también es pegajosa
|
| Yes, I got a thousand references, sir, just like you
| Sí, tengo mil referencias, señor, como usted
|
| All these old men can not tell me what to do
| Todos estos viejos no pueden decirme qué hacer
|
| Old ways, they might fade
| Viejas formas, podrían desvanecerse
|
| But they’re sticky like glue
| Pero son pegajosos como el pegamento.
|
| Young girls
| Chicas jovenes
|
| No, you don’t know you, don’t you
| No, no te conoces, ¿verdad?
|
| All these old men can not tell me what to do
| Todos estos viejos no pueden decirme qué hacer
|
| More than enough
| Mas que suficiente
|
| Self consciousness for two
| Conciencia de sí mismo para dos
|
| Talk from the right, from the left
| Hablar desde la derecha, desde la izquierda
|
| Stay with me, stay with me, stay with me, will always stay with me
| Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo, siempre se quedará conmigo
|
| More than enough
| Mas que suficiente
|
| Self consciousness for two
| Conciencia de sí mismo para dos
|
| Talk from the right, from the left
| Hablar desde la derecha, desde la izquierda
|
| Stay with me, stay with me, stay with me, will always stay with me
| Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo, siempre se quedará conmigo
|
| Old ways, they might fade
| Viejas formas, podrían desvanecerse
|
| But they’re sticky like glue
| Pero son pegajosos como el pegamento.
|
| Young girls
| Chicas jovenes
|
| No, you don’t know you, do you
| No, no te conoces, ¿verdad?
|
| All these old men can not tell me what to do
| Todos estos viejos no pueden decirme qué hacer
|
| I have been listening and watching from my room
| He estado escuchando y mirando desde mi habitación.
|
| Cook and stir, yes, I keep it in the womb
| Cocine y revuelva, sí, lo guardo en el útero
|
| Young girl I gave birth and now I watch it bloom
| Joven di a luz y ahora la veo florecer
|
| More than enough
| Mas que suficiente
|
| Self consciousness for two
| Conciencia de sí mismo para dos
|
| Talk from the right, from the left
| Hablar desde la derecha, desde la izquierda
|
| Stay with me, stay with me, stay with me, will always stay with me
| Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo, siempre se quedará conmigo
|
| More than enough
| Mas que suficiente
|
| Self consciousness for two
| Conciencia de sí mismo para dos
|
| Talk from the right, from the left
| Hablar desde la derecha, desde la izquierda
|
| Stay with me, stay with me, stay with me, will always stay with me | Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo, siempre se quedará conmigo |