Traducción de la letra de la canción Dire Hearts - FIFTH DAWN

Dire Hearts (original)

Feel all the movement in front of me
Headstrong in the way that you wanna be
Every second that you feel you’ll lose control
When you can’t control what you want and when you want it
I hate, can’t take it 's breaking me down and killing me now
It’s wearing me down, down, down
God give me the answer to the truth of the world
As you know it
Take a second shot and see where you stand
Never miss a chance you know you’ve won
Tell me, if it’s your heart in this will you stay
In the order of the weakened and sever ties from dire hearts
Know your secrets to your weakness
Tear into your inner hell
Explore into the core of what you’ve dealt
I cannot take another day
It’s wearing me down, escaping in sound to the ground
God give me the answer to the truth of the world
To explore it on the inside
I no longer feel any side of me
Headstrong in a way I would like to be
God, give me the answers to travel a world away, yeah
Take a second shot and see where you stand
Never miss a chance you know you’ve won
Take a second, lift your wings, look up toward the sky
And free yourself from dire hearts
Say it louder, won’t you
Tell me that you give a damn what you say?
That your world is where you came from?
You’ve been at it, been at it for years and I can tell
You’re affected by the hidden signs
I don’t want to live a lie
You trust what keeps you calling for more
Burdened by the deeper sigh
The dire hearts that pull you from your goal
Why aren’t you ready for your dire hearts?
Don’t let them tear your soul
Take a second shot and see where you stand
Never miss a chance you know you’ve won
Take a second, lift your wings, look up toward the sky
And sever ties from dire hearts
Know your secrets to your weakness
Take a second shot and see where you stand
Never miss a chance you know you’ve won
(Say it louder, won’t you?)
Tell me, if it’s your heart in this will you stay
In the order of the weakened and sever ties from dire hearts
Know your secrets to your weakness
Know your secrets to your weakness

Dire Hearts (traducción)

Siente todo el movimiento frente a mí
Testarudo en la forma en que quieres ser
Cada segundo que sientas que perderás el control
Cuando no puedes controlar lo que quieres y cuando lo quieres
Odio, no puedo soportarlo, me está destrozando y matándome ahora
Me está desgastando abajo, abajo, abajo
Dios dame la respuesta a la verdad del mundo
Como lo sabes
Tome una segunda oportunidad y vea dónde se encuentra
Nunca pierdas una oportunidad, sabes que has ganado
Dime, si es tu corazón en esto, ¿te quedarás?
En el orden de los lazos debilitados y cortados de corazones terribles
Conoce los secretos de tu debilidad
Desgarra tu infierno interior
Explore el núcleo de lo que ha tratado
No puedo tomar otro día
Me está desgastando, escapando en sonido al suelo
Dios dame la respuesta a la verdad del mundo
Para explorarlo por dentro
Ya no siento ningún lado de mí
Testarudo de una manera que me gustaría ser
Dios, dame las respuestas para viajar a un mundo de distancia, sí
Tome una segunda oportunidad y vea dónde se encuentra
Nunca pierdas una oportunidad, sabes que has ganado
Tómate un segundo, levanta tus alas, mira hacia el cielo
Y libérate de corazones terribles
Dilo más fuerte, ¿no?
Dime que te importa un carajo lo que dices?
¿Que tu mundo es de donde vienes?
Has estado en eso, has estado en eso durante años y puedo decir
Te afectan los signos ocultos
No quiero vivir una mentira
Confías en lo que te mantiene pidiendo más
Cargado por el suspiro más profundo
Los terribles corazones que te alejan de tu objetivo
¿Por qué no estás listo para tus terribles corazones?
No dejes que te rompan el alma
Tome una segunda oportunidad y vea dónde se encuentra
Nunca pierdas una oportunidad, sabes que has ganado
Tómate un segundo, levanta tus alas, mira hacia el cielo
Y corta los lazos de corazones terribles
Conoce los secretos de tu debilidad
Tome una segunda oportunidad y vea dónde se encuentra
Nunca pierdas una oportunidad, sabes que has ganado
(Dilo más fuerte, ¿no?)
Dime, si es tu corazón en esto, ¿te quedarás?
En el orden de los lazos debilitados y cortados de corazones terribles
Conoce los secretos de tu debilidad
Conoce los secretos de tu debilidad