Traducción de la letra de la canción Skyfalling - FIFTH DAWN

Skyfalling (original)

Lay your little head down
Soaring high with speed
While you’re thinking of me
Timeless and a stranger
Sift away, embrace another day
While you’re alight
Skyfalling
Standing up, living dreams that were broken
You fell out of time
And experience the sway of the clouds
(In just a little time)
Find a little sunshine
Soaring high with speed
While you’re thinking of me
Face it;
he can take you from the rest in little time
You’ll find it out then seek it out
Above your feet
Standing up, living dreams that were broken
You fell out of time
And experience the sway of the clouds
(In just a little time)
Yeah you weren’t broken
The world that had spoken of you
Skyfalling with you and I tonight
A second from the minute on the hour that you walked away
In just a little time
A second from the minute on the hour that you walked away
In just a little time
You were not broken
Yeah you weren’t broken
The world that had spoken of you
Skyfalling with you and I
Skyfalling
Skyfalling
(Skyfalling)
Afraid of the dark, you only got too close and
Afraid of the dark you’ve only to seek a life away
(Skyfalling)
Are you far away?
Standing up, living dreams that were broken
You fell out of time
And experience the sway of the clouds
(In just a little time)
Yeah you weren’t broken
The world that had spoken of you
Sky falling with you and I tonight

Skyfalling (traducción)

Pon tu pequeña cabeza hacia abajo
Volando alto con velocidad
mientras piensas en mi
Atemporal y un extraño
Tamizar lejos, abrazar otro día
Mientras estás encendido
caída del cielo
De pie, viviendo sueños que se rompieron
Te quedaste sin tiempo
Y experimenta el vaivén de las nubes
(En solo un poco de tiempo)
Encuentra un poco de sol
Volando alto con velocidad
mientras piensas en mi
Enfrentarlo;
te puede sacar del resto en poco tiempo
Lo encontrarás y luego lo buscarás
Por encima de tus pies
De pie, viviendo sueños que se rompieron
Te quedaste sin tiempo
Y experimenta el vaivén de las nubes
(En solo un poco de tiempo)
Sí, no estabas roto
El mundo que habia hablado de ti
Skyfalling contigo y yo esta noche
Un segundo desde el minuto a la hora en que te alejaste
En solo un poco de tiempo
Un segundo desde el minuto a la hora en que te alejaste
En solo un poco de tiempo
no estabas roto
Sí, no estabas roto
El mundo que habia hablado de ti
Skyfalling contigo y yo
caída del cielo
caída del cielo
(caída del cielo)
Miedo a la oscuridad, solo te acercaste demasiado y
Miedo de la oscuridad, solo tienes que buscar una vida lejos
(caída del cielo)
¿Estás lejos?
De pie, viviendo sueños que se rompieron
Te quedaste sin tiempo
Y experimenta el vaivén de las nubes
(En solo un poco de tiempo)
Sí, no estabas roto
El mundo que habia hablado de ti
Cielo cayendo contigo y yo esta noche