Traducción de la letra de la canción Барабан - Фиксики

Барабан (original)

Я придумал, кем я стану –
Барабанщиком я стать хочу.
И с мечтой о барабанах
Я стучу, стучу, стучу.
Я стучу по батареям,
По кастрюлям ложкой – бам, бам, бам!
Может, кто-то пожалеет
И подарит барабан.
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабын, барабын, барабын!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бара-бара-бан-бан!
Барабан!
Барабан!
Почему же барабаны
Никому не дороги ничуть!
Ни до папы, ни до мамы.
Я никак не достучусь.
Я стучу по батареям,
По кастрюлям ложкой – бам, бам, бам!
Может, папа подобреет
И подарит барабан.
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабын, барабын, барабын!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бара-бара-бан-бан!
Барабан!
Тётя Маня, дядя Федя
У подъезда на меня ворчат.
А я стучу назло соседям,
И они в ответ стучат.
Я стучу по батареям,
По кастрюлям ложкой – бам, бам, бам!
И когда все озвереют,
Мне подарят барабан.
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабын, барабын, барабын!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бара-бара-бан-бан!
Барабан!
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабын, барабын, барабын!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бара-бара-бан-бан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!

Барабан (traducción)

Descubrí quién seré -
Quiero ser baterista.
Y con un sueño de tambores
Estoy tocando, tocando, tocando.
Toco las pilas
En las sartenes con una cuchara - ¡bam, bam, bam!
Tal vez alguien se arrepienta
Y dar un tambor.
¡Barra-bar-tambor, tambor, tambor!
¡Barra-bar-tambor, tambor, tambor!
¡Barra-bar-tambor, tambor, tambor!
Bar-bar-ban-ban!
¡Tambor!
¡Tambor!
¿Por qué los tambores
¡A nadie le importa en absoluto!
Ni a papá, ni a mamá.
no voy a pasar.
Toco las pilas
En las sartenes con una cuchara - ¡bam, bam, bam!
Tal vez papá se mejore
Y dar un tambor.
¡Barra-bar-tambor, tambor, tambor!
¡Barra-bar-tambor, tambor, tambor!
¡Barra-bar-tambor, tambor, tambor!
Bar-bar-ban-ban!
¡Tambor!
Tía Manya, tío Fedya
En la entrada me refunfuñan.
Y llamo para fastidiar a los vecinos,
Y vuelven a golpear.
Toco las pilas
En las sartenes con una cuchara - ¡bam, bam, bam!
Y cuando todos se vuelven locos
Me darán un tambor.
¡Barra-bar-tambor, tambor, tambor!
¡Barra-bar-tambor, tambor, tambor!
¡Barra-bar-tambor, tambor, tambor!
Bar-bar-ban-ban!
¡Tambor!
¡Barra-bar-tambor, tambor, tambor!
¡Barra-bar-tambor, tambor, tambor!
¡Barra-bar-tambor, tambor, tambor!
Bar-bar-ban-ban!
¡Tambor!
¡Tambor!
¡Tambor!
¡Tambor!
¡Tambor!