Traducción de la letra de la canción Highway - Filatov & Karas, Reznikov, Denis First

Highway (original)

When we were young
We were drivin' 'round, 'round, 'round these streets
Looking for some fun
We were going 'round, 'round, 'round on repeat
Always dreamin' fightin' that feelin'
That we will never belong
Everything’s turning, bridges are burning
Baby, those days are gone
I’m gonna hit the highway, highway
I’m gonna do it my way, my way
I’m gonna hit the highway, highway
I’m gonna do it my way, my way
Turn the radio on
Roll the windows down, down, down all the way
We gotta sing our song
And live our lives
Like it’s our final day
Always dreaming, fightin' that feelin'
That we will never belong
Everything’s turning, bridges are burning
Baby, those days are gone
I’m gonna hit the highway, highway
I’m gonna do it my way, my way
I’m gonna hit the highway, highway
I’m gonna do it my way, my way
I’m gonna drive through the darkness
Gonna drive till the morning comes
Gonna drive to the ocean
With you in the morning sun
Maybe this highway will take us back someday
When we are far away
I’m gonna hit the highway, highway
I’m gonna do it my way, my way
I’m gonna hit the highway, highway
I’m gonna do it my way, my way

Highway (traducción)

Cuando eramos jovenes
Estábamos conduciendo, dando vueltas, dando vueltas por estas calles
Buscando algo de diversión
Estábamos dando vueltas, vueltas, vueltas en repetición
Siempre soñando luchando contra ese sentimiento
Que nunca perteneceremos
Todo está girando, los puentes están ardiendo
Cariño, esos días se han ido
Voy a ir a la carretera, carretera
Lo haré a mi manera, a mi manera
Voy a ir a la carretera, carretera
Lo haré a mi manera, a mi manera
enciende la radio
Baje las ventanas, baje, baje todo el camino
Tenemos que cantar nuestra canción
Y vivir nuestras vidas
Como si fuera nuestro último día
Siempre soñando, luchando contra ese sentimiento
Que nunca perteneceremos
Todo está girando, los puentes están ardiendo
Cariño, esos días se han ido
Voy a ir a la carretera, carretera
Lo haré a mi manera, a mi manera
Voy a ir a la carretera, carretera
Lo haré a mi manera, a mi manera
Voy a conducir a través de la oscuridad
Voy a conducir hasta que llegue la mañana
Voy a conducir hasta el océano
Contigo en el sol de la mañana
Tal vez esta carretera nos lleve de regreso algún día
Cuando estamos lejos
Voy a ir a la carretera, carretera
Lo haré a mi manera, a mi manera
Voy a ir a la carretera, carretera
Lo haré a mi manera, a mi manera