Traducción de la letra de la canción Another Day - Fillin

Another Day (original)

I am waiting for the day
When I get a point higher
Now between cold ice and fire
I can’t find a clear way
I am waiting for the day
When you say I’m a pretty fellow
But only tears on my pillow
It was just a game to play
I am waiting for the day
I’ll forget what it s to fail
I’am checking my e-mail
There is no message from you
I’am waiting for the day
So my pain will go away
And I hope and I still pray
I am waitng for You
I am waiting for the day.
I’ll realize I’ve dropped a clanger
But for You I’m just a stranger
Deepest blue and cooly grey
I am waiting for the day.
I’ll break up my isolation
It makes me sick — I seek salvation
Going out just to stay

Another Day (traducción)

estoy esperando el dia
Cuando obtengo un punto más alto
Ahora entre el frío hielo y el fuego
No puedo encontrar una manera clara
estoy esperando el dia
Cuando dices que soy un tipo bonito
Pero solo lágrimas en mi almohada
Era solo un juego para jugar
estoy esperando el dia
Olvidaré lo que es fallar
Estoy revisando mi correo electrónico
No hay ningún mensaje tuyo
estoy esperando el dia
Entonces mi dolor se irá
Y espero y sigo rezando
te estoy esperando
Estoy esperando el día.
Me daré cuenta de que he dejado caer un clanger
Pero para ti solo soy un extraño
Azul más profundo y gris cooly
Estoy esperando el día.
Romperé mi aislamiento
Me enferma, busco la salvación
Salir solo para quedarse