Traducción de la letra de la canción Crush On You - Finding Hope

Crush On You (original)

You might have an idea
How I feel when I’m with you
But did you know it goes deeper?
'Cause oh, it goes deeper
Overjoyed when I see you, baby
But when you’re leaving
I lose a piece too
'Cause it goes with you
I could think about you
Every single hour
She got superpowers
Ooh ooh, yeah I do
You know I got a crush on you
Ooh ooh, oh it’s true
You know I got a crush on you
And I try to play it cool
But there’s only so much I can do
Cause ooh ooh, oh I do
You know I got a crush on you
You might think it sounds crazy
Someone calling you baby
It’s new for me too
But I’d try with you
Overjoyed when I see you, baby
But when you’re leaving
I lose a piece too
'Cause it goes with you, but
Girl, whatcha doing to me?
I get crushed under the weight

(traducción)

Puede que tengas una idea
Como me siento cuando estoy contigo
¿Pero sabías que es más profundo?
Porque oh, va más profundo
Me alegro cuando te veo, bebé
Pero cuando te vas
Yo también pierdo una pieza
porque va contigo
Podría pensar en ti
cada hora
ella tiene superpoderes
Ooh ooh, sí lo hago
Sabes que estoy enamorado de ti
Ooh ooh, oh es verdad
Sabes que estoy enamorado de ti
Y trato de jugarlo bien
Pero solo hay tanto que puedo hacer
Porque ooh ooh, oh lo hago
Sabes que estoy enamorado de ti
Podrías pensar que suena loco
Alguien llamándote bebé
También es nuevo para mí.
Pero lo intentaría contigo
Me alegro cuando te veo, bebé
Pero cuando te vas
Yo también pierdo una pieza
Porque va contigo, pero
Chica, ¿qué me estás haciendo?
Me aplastan bajo el peso