
Fecha de emisión: 31.12.1986
Idioma de la canción: portugués
Círculos(original) |
A mão acaricia a pele e pede por favor |
Faz do teu corpo a tua sede e bebe teu calor |
Vulgar, não há o que possa saciar |
Tua fome te consome e destrói todo prazer |
Num mar onde ninguém alcança |
Vivendo em círculos circuncêntricos |
Circos excêntricos, palhaços, prostitutas, putas |
Passam pelas ruas |
Pouco do que fica é pelo receio de te rever |
Um pouco do que fica é pelo receio de te rever |
Lembrar o que eu não consigo entender |
O medo escraviza a vida e não quer saber se há alguma esperança |
Vivendo em círculos circuncêntricos |
Circos excêntricos, palhaços, prostitutas, putas |
Passam pelas ruas |
(traducción) |
La mano acaricia la piel y pide por favor |
Haz de tu cuerpo tu sed y bebe tu calor |
Vulgar, no hay nada que pueda apagar |
Tu hambre te consume y destruye todo placer |
En un mar donde nadie llega |
Vivir en círculos circuncéntricos |
Circos excéntricos, payasos, prostitutas, putas |
pasar por las calles |
Poco de lo que queda es por el miedo de volverte a ver |
Un poco de lo que queda es el miedo de volverte a ver |
Recuerda lo que no puedo entender |
El miedo esclaviza la vida y no le importa si hay alguna esperanza |
Vivir en círculos circuncéntricos |
Circos excéntricos, payasos, prostitutas, putas |
pasar por las calles |