Traducción de la letra de la canción Oikeesti - Finlanders

Oikeesti (original)

Joka päivä kaiken aikaa
Mietin onko tämä totta ollenkaan
Että kanssas tätä taikaa rakkauden me koetaan
Että kantaa oikeasti
Tämä tunne aina päivään huomiseen
Ja taas hetken ihanasti
Tunnen sydämeni lentoon lähteneen
Tahdon oikeesti olla sinun
Enkä vain leikisti rakastaa
Kanssas oikeesti kokea kaiken
Mikä ollut on unelmaa
Tahdon syliisi painaa pääni
Tahdon lämpöösi nukahtaa
Olla kanssasi oikeesti onnellinen
Sua oikeesti rakastaa
Uskonut en silloin ennen
Että todellisen onnen löytäisin
Kun mä aina tullen mennen sitä juuri pakenin
Mutta nyt on kaikki toisin
Luotas lähteä mä koskaan tahdo en
Olet nainen suurenmoisin
Mulle lahjoitit’sä aidon rakkauden
Tahdon oikeesti olla sinun
Enkä vain leikisti rakastaa
Kanssas oikeesti kokea kaiken
Mikä ollut on unelmaa
Tahdon syliisi painaa pääni
Tahdon lämpöösi nukahtaa
Olla kanssasi oikeesti onnellinen
Sua oikeesti rakastaa
Tahdon oikeesti olla sinun
Enkä vain leikisti rakastaa
Kanssas oikeesti kokea kaiken
Mikä ollut on unelmaa
Tahdon syliisi painaa pääni
Tahdon lämpöösi nukahtaa
Olla kanssasi oikeesti onnellinen
Sua oikeesti rakastaa
Olla kanssasi oikeesti onnellinen
Sua oikeesti rakastaa

(traducción)

Todos los días, todo el tiempo
Me pregunto si esto es cierto
Que contigo experimentamos este amor mágico
realmente llevar
Este sentimiento hasta mañana
Y de nuevo por un momento maravillosamente
Siento que mi corazón toma vuelo
Realmente quiero ser tuyo
Y no solo juego al amor
Contigo, realmente puedes experimentar todo.
lo que fue es un sueño
Quiero poner mi cabeza en tu regazo
quiero dormirme en tu calor
Para ser verdaderamente feliz contigo
En verdad te amo
Yo no creía entonces antes
Que encontraría la verdadera felicidad
Cuando siempre iba y venía, simplemente me escapé
Pero ahora todo es diferente
nunca quiero dejarte
eres la mujer mas maravillosa
Me diste amor verdadero
Realmente quiero ser tuyo
Y no solo juego al amor
Contigo, realmente puedes experimentar todo.
lo que fue es un sueño
Quiero poner mi cabeza en tu regazo
quiero dormirme en tu calor
Para ser verdaderamente feliz contigo
En verdad te amo
Realmente quiero ser tuyo
Y no solo juego al amor
Contigo, realmente puedes experimentar todo.
lo que fue es un sueño
Quiero poner mi cabeza en tu regazo
quiero dormirme en tu calor
Para ser verdaderamente feliz contigo
En verdad te amo
Para ser verdaderamente feliz contigo
En verdad te amo