Traducción de la letra de la canción Let It Go By - Fiora, Robot Koch

Let It Go By (original)

If you’re not brave enough to call
If you can’t find the words
To say I’m broken
If you can’t stand the face that fall with your shaking hands
Your wounds wide open
I won’t desert you
We can pass the time
Counting the seconds
Let it go by, let it go by, let it go by
Let it go by, let it go by, let it go by…
Til you reach the other side
And when it’s heavy on your chest
You can’t find the word
To say I’m sorry
I will wait the time it takes
Til hurt starts to fade
Let it go by, Let it go by …
Til you reach the other side
Til you reach the other side
Til you reach the other side

Let It Go By (traducción)

Si no eres lo suficientemente valiente como para llamar
Si no puedes encontrar las palabras
Decir que estoy roto
Si no puedes soportar la cara que cae con tus manos temblorosas
Tus heridas abiertas de par en par
no te abandonare
podemos pasar el tiempo
contando los segundos
Déjalo pasar, déjalo pasar, déjalo pasar
Déjalo pasar, déjalo pasar, déjalo pasar…
Hasta llegar al otro lado
Y cuando es pesado en tu pecho
no puedes encontrar la palabra
para decir lo siento
Esperaré el tiempo que sea necesario
Hasta que el dolor comience a desvanecerse
Déjalo pasar, déjalo pasar…
Hasta llegar al otro lado
Hasta llegar al otro lado
Hasta llegar al otro lado