Traducción de la letra de la canción Afar - Fireboy Dml, Olamide

Afar (original)

As you dey see am so
I just dey live life ooo
Make you no go think am o
I no dey find wahala
I just dey go jeje in my zone
I want to think and grow
They want to drink and smoke
My food never done
They want to come close and tiff my stove
The life I live comes with enemies
I hear my spirit and it’s telling me
I gotta be careful
To be careful, always
Make dem dey love me from afar
E pay me o, E pay me o
E pay me o, E pay me o
E pay m o, E pay me o
Make dem dey love me from afar
E pay me o, e pay me o
E pay me o, e pay me o
E pay me o, e pay me o
Make dem dey love me from afar
Yeah Babylonian, Pharisees and narcissists
Don’t come close that’s what the choppa says
I know your insecurities are always hard to play
You can’t be on your own
Riding everybody’s wave
Why you so two faced
Mehn it’s not too late
Imma put you straight
I don’t move this way
Won’t sugar coat for a bag full of blueface
Geng geng for life
I don’t need new friends
You lads moving mad and no be today
I be wan clear una so probably today
Right time I wrap things for things I have to say
Dont even try to act like you been knew me
Stars don’t try to shine they just do it
Deep blue sea and hell I’ve been through it
Real life champion
God’s plan is too much for you ordinary
People still love me
The life I live comes with enemies
I hear my spirit and it’s telling me
I gotta be careful
To be careful, always
Make dem dey love me from afar
E pay me o, E pay me o
E pay me o, E pay me o
E pay me o, E pay me o
Make dem dey love me from afar
E pay me o, e pay me o
E pay me o, e pay me o
E pay me o, e pay me o
Make dem dey love me from afar

Afar (traducción)

Como ves, soy tan
Solo vivo la vida ooo
Haz que no vayas a pensar que soy
No dey encontrar wahala
Solo voy a ir jeje en mi zona
quiero pensar y crecer
Quieren beber y fumar
Mi comida nunca terminada
Quieren acercarse y tirar mi estufa
La vida que vivo viene con enemigos
Escucho mi espíritu y me dice
tengo que tener cuidado
Para tener cuidado, siempre
Haz que me amen desde lejos
E pagame o, E pagame o
E pagame o, E pagame o
E paga m o, E paga me o
Haz que me amen desde lejos
E pagame o, e pagame o
E pagame o, e pagame o
E pagame o, e pagame o
Haz que me amen desde lejos
Sí, babilónicos, fariseos y narcisistas
No te acerques eso es lo que dice el choppa
Sé que tus inseguridades siempre son difíciles de jugar
No puedes estar solo
Montando la ola de todos
¿Por qué tienes dos caras?
Mehn no es demasiado tarde
Voy a aclararte
No me muevo de esta manera
No endulzará una bolsa llena de cara azul
gen gen de por vida
No necesito nuevos amigos
Ustedes, muchachos, se están volviendo locos y no serán hoy
Seré wan clear una tan probablemente hoy
Momento adecuado envuelvo cosas por cosas que tengo que decir
Ni siquiera intentes actuar como si me conocieras
Las estrellas no intentan brillar, simplemente lo hacen.
Mar azul profundo y el infierno que he pasado por eso
campeón de la vida real
El plan de Dios es demasiado para ti ordinario
La gente todavía me ama
La vida que vivo viene con enemigos
Escucho mi espíritu y me dice
tengo que tener cuidado
Para tener cuidado, siempre
Haz que me amen desde lejos
E pagame o, E pagame o
E pagame o, E pagame o
E pagame o, E pagame o
Haz que me amen desde lejos
E pagame o, e pagame o
E pagame o, e pagame o
E pagame o, e pagame o
Haz que me amen desde lejos