Traducción de la letra de la canción Safety - Fireflight, Stephen Christian

Safety (original)

All alone, alone you float
Can anybody see you?
You’re a ghost
Do they know the pain you hide
Do they know the pain you hide
Cry for help, reaching out
Can anybody hear you when you shout
Are you hidden from their eyes
Are you hidden from their eyes
I see you
In the light, in the dark
I will be your bleeding heart
Cause when you need me
I’ll be your safety
I’ll be your safety
Like a fire, running wild
Can’t contain whats deep inside
Ready to break free
I’ll be your safety
I’ll be your safety
House of cards, you fell apart
Feels like you were falling from the start
And now the walls are caving in
Now the walls are caving in
Take a breath, take my hand
It doesn’t really matter where we land
I’ll be there to help you stand
I’ll be there to help you stand
I’ll hold you
In the light, in the dark
I will be your bleeding heart
Cause when you need me
I’ll be your safety
I’ll be your safety
Like a fire, running wild
Can’t contain whats deep inside
Ready to break free
I’ll be your safety
I’ll be your safety
Your feet are gonna hit the ground
Hope is all you need right now
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
In the light, in the dark
I will be your bleeding heart
Cause when you need me
I’ll be your safety
I’ll be your safety
Like a fire, running wild
Can’t contain whats deep inside
Ready to break free
I’ll be your safety
I’ll be your safety

Safety (traducción)

Solo, solo flotas
¿Alguien puede verte?
eres un fantasma
¿Saben el dolor que escondes?
¿Saben el dolor que escondes?
Grito de ayuda, extendiendo la mano
¿Alguien puede oírte cuando gritas?
¿Estás escondido de sus ojos?
¿Estás escondido de sus ojos?
Te veo
En la luz, en la oscuridad
Seré tu corazón sangrante
Porque cuando me necesitas
seré tu seguridad
seré tu seguridad
Como un fuego, corriendo salvaje
No puede contener lo que hay en el fondo
Listo para liberarse
seré tu seguridad
seré tu seguridad
Castillo de naipes, te derrumbaste
Se siente como si estuvieras cayendo desde el principio
Y ahora las paredes se están derrumbando
Ahora las paredes se están derrumbando
Toma un respiro, toma mi mano
Realmente no importa dónde aterricemos
Estaré allí para ayudarte a levantarte
Estaré allí para ayudarte a levantarte
Te sostendré
En la luz, en la oscuridad
Seré tu corazón sangrante
Porque cuando me necesitas
seré tu seguridad
seré tu seguridad
Como un fuego, corriendo salvaje
No puede contener lo que hay en el fondo
Listo para liberarse
seré tu seguridad
seré tu seguridad
Tus pies van a tocar el suelo
La esperanza es todo lo que necesitas ahora
Estaré allí, estaré allí, estaré allí
En la luz, en la oscuridad
Seré tu corazón sangrante
Porque cuando me necesitas
seré tu seguridad
seré tu seguridad
Como un fuego, corriendo salvaje
No puede contener lo que hay en el fondo
Listo para liberarse
seré tu seguridad
seré tu seguridad