Traducción de la letra de la canción Behind the Mask - Fleetwood Mac

Behind the Mask (original)

Don’t you come too close to me
You’re dangerous, can’t you see
You can make the darkness mean more
Then it ever did
Ever did before
It’s a devil’s disguise
Angel in black
And I recognize the face behind the mask
It’s a devil’s disguise
Angel in black
I don’t know if I want you back
You’re the cool nights of the desert
And the hot kisses of the sun
Why is it that I don’t believe you
When you say I’m the only one
I know I’m the lonely one
It’s a devil’s disguise
Angel in black
And I recognize the shadows from your past
It’s a devil’s disguise
Angel in black
Don’t you know it’ll never last
The face behind the mask
There will never be a second chance for you
Oh No
Not for you
Don’t you know it’ll never last
The face behind the mask
I don’t know if I want you back
I don’t know if I want you back
Don’t you know it’ll never last
The face behind the mask

(traducción)

no te acerques mucho a mi
Eres peligroso, ¿no puedes ver?
Puedes hacer que la oscuridad signifique más
Entonces alguna vez lo hizo
Alguna vez lo hizo antes
es un disfraz de diablo
ángel en negro
Y reconozco la cara detrás de la máscara
es un disfraz de diablo
ángel en negro
no se si te quiero de vuelta
Eres las noches frescas del desierto
Y los besos calientes del sol
por que no te creo
Cuando dices que soy el único
Sé que soy el solitario
es un disfraz de diablo
ángel en negro
Y reconozco las sombras de tu pasado
es un disfraz de diablo
ángel en negro
¿No sabes que nunca durará?
El rostro detrás de la máscara
Nunca habrá una segunda oportunidad para ti
Oh no
No para ti
¿No sabes que nunca durará?
El rostro detrás de la máscara
no se si te quiero de vuelta
no se si te quiero de vuelta
¿No sabes que nunca durará?
El rostro detrás de la máscara