Traducción de la letra de la canción Closing My Eyes - Fleetwood Mac

Closing My Eyes (original)

Now it’s the same as before
And I’m alone again
With no sorrow for myself
And I’m blaming no one else
And closing my eyes
And seeing you standing there
Now it’s the same as before
You’ve touched me with your love
And though you’re in my heart
We’re still a world apart
As now I’m back to the time
Where I would search for a dream
But no use to try anymore as before
Someday I’ll die, and maybe then I’ll be with you
So I’m closing my eyes
To hear the people laug
For they’re all aglow
Not knowing where to go
But is it asking too much
When the question is what to do
With the life I’ll have
It seems I know nothing now
Except my love for you
And the strength in my hands
To go on feeding your smile

Closing My Eyes (traducción)

Ahora es lo mismo que antes
Y estoy solo otra vez
Sin dolor por mí mismo
Y no culpo a nadie más
Y cerrando mis ojos
Y verte parado ahí
Ahora es lo mismo que antes
Me has tocado con tu amor
Y aunque estás en mi corazón
Todavía somos un mundo aparte
Como ahora estoy de vuelta en el tiempo
Donde buscaría un sueño
Pero ya no sirve de nada intentarlo como antes
Algún día moriré, y tal vez entonces estaré contigo
Así que estoy cerrando los ojos
Para escuchar a la gente reír
Porque todos están resplandecientes
Sin saber a dónde ir
Pero ¿es demasiado pedir?
Cuando la pregunta es qué hacer
Con la vida que tendré
Parece que no sé nada ahora
Excepto mi amor por ti
Y la fuerza en mis manos
Para seguir alimentando tu sonrisa