Traducción de la letra de la canción Dissatisfied - Fleetwood Mac

Dissatisfied (original)

Why baby why are you still so sad
When you know how much I need you
I hate to see you feel so bad
When I try so hard to please you
You know I’d do anything
Just to see you smile again
There’s nothing I wouldn’t do
Just to take away a little pain
You make me feel, ooooh ooh ooh oooooh
Dissatisfied (dissatisfied)
You make me feel, ooooh ooh ooh oooooh
Dissatisfied (dissatisfied)
My home is yours and I want you to know
That I need you to depend on
Any everything you feel I’m feeling too
And I just hope you haven’t forgotten
How can I make the sunshine through
So we can be happy again
Oh baby there’s got to be a way
Just to take away a little pain
Please don’t say you don’t love me anymore
Cause I couldn’t ease up on you
You’re the only reason for all my joy
And without you what would I do
Because I’d do anything
Just to see you smile again
There’s nothing I wouldn’t do
Just to take away a little pain
You make me feel, ooh ooh ooh ooh
Dissatisfied (dissatisfied)
You make me feel, ooh ooh ooh ooh
Dissatisfied (dissatisfied)
You make me feel, ooh ooh ooh ooh
Dissatisfied (dissatisfied)
You make me feel, ooh ooh ooh ooh
Dissatisfied (dissatisfied)
You make me feel, ooh ooh ooh ooh
Dissatisfied (dissatisfied)

Dissatisfied (traducción)

¿Por qué cariño, por qué sigues tan triste?
Cuando sabes cuánto te necesito
Odio verte sentir tan mal
Cuando intento tanto complacerte
Sabes que haría cualquier cosa
Sólo para verte sonreír de nuevo
No hay nada que no haría
Solo para quitarme un poco de dolor
Me haces sentir, ooooh ooh ooh oooooh
insatisfecho (insatisfecho)
Me haces sentir, ooooh ooh ooh oooooh
insatisfecho (insatisfecho)
Mi casa es tuya y quiero que sepas
Que necesito que dependas de
Todo lo que sientes, yo también lo estoy sintiendo.
Y solo espero que no lo hayas olvidado
¿Cómo puedo hacer que la luz del sol atraviese
Para que podamos ser felices de nuevo
Oh cariño, tiene que haber una manera
Solo para quitarme un poco de dolor
Por favor, no digas que ya no me amas
Porque no pude tranquilizarme contigo
Eres la única razón de toda mi alegría
y sin ti que haria yo
Porque haría cualquier cosa
Sólo para verte sonreír de nuevo
No hay nada que no haría
Solo para quitarme un poco de dolor
Me haces sentir, ooh ooh ooh ooh
insatisfecho (insatisfecho)
Me haces sentir, ooh ooh ooh ooh
insatisfecho (insatisfecho)
Me haces sentir, ooh ooh ooh ooh
insatisfecho (insatisfecho)
Me haces sentir, ooh ooh ooh ooh
insatisfecho (insatisfecho)
Me haces sentir, ooh ooh ooh ooh
insatisfecho (insatisfecho)