Traducción de la letra de la canción Emerald Eyes - Fleetwood Mac

Emerald Eyes (original)

You don’t know what she means to me
She’s a heart that beats close to me
And gettin' back to the way I feel
Her honest word is my only real thing
When she comes to me then I feel fine
And I’m not afraid but so gratified
Emerald eyes is a mystery
Starin' through to the heart of me
Find, emerald eyes in the night
Gleamin' shiny and bright
As if covered with silver
She’s still a mystery to me
The way she sails away slow
Makes your day to day life easy
Emerald eyes is a mystery
She’s my place of serenity
And gettin' back to the way I feel
Her honest word is my only real thing
Only an honest word, maybe a sky report
Could be a weather bird it was so close to me
Emerald eyes is a mystery
She’s my place of serenity

(traducción)

No sabes lo que ella significa para mí
Ella es un corazón que late cerca de mí
Y volviendo a la forma en que me siento
Su palabra honesta es mi única cosa real
Cuando ella viene a mí entonces me siento bien
Y no tengo miedo pero estoy muy satisfecho
Los ojos esmeralda son un misterio
Mirando a través de mi corazón
Encuentra, ojos esmeralda en la noche
Brillando brillante y brillante
como si estuviera cubierto de plata
Ella sigue siendo un misterio para mí
La forma en que navega lento
Facilita tu día a día
Los ojos esmeralda son un misterio
Ella es mi lugar de serenidad
Y volviendo a la forma en que me siento
Su palabra honesta es mi única cosa real
Solo una palabra honesta, tal vez un informe del cielo
Podría ser un pájaro meteorológico estaba tan cerca de mí
Los ojos esmeralda son un misterio
Ella es mi lugar de serenidad