Traducción de la letra de la canción Heroes Are Hard to Find - Fleetwood Mac

Heroes Are Hard to Find (original)

Girls you know
When you’re in the mood
(In the mood)
You may meet a man
Can’t do anything good
(nothing good)
But you’ve got to pity him
And ty to understand
(understand)
That a hero, a hero is so hard to find
When he takes you
For his love
(for his love)
And he tries to tell you
That there is’nt any other
(don't believe him)
Oh, he may kiss you
And tell you he’ll miss you
(such a shame)
But don’t forget, a hero is so hard to find
When he says hello
Don’t forget they’re all the same
(you know they’re all the same)
You may end up sitting all alone
And with yourself to blame
Oh, don’t you let him
So when he tells you
You’ve got diamonds in your eyes
(he's just lying)
Don’t get carried away
Cause you know he’s selling you lies
(he's just lying)
So when you get the feeling
The man you’ve got’s no good
He’s no good
Well just remember, a hero is so hard to find
Well just remember, a hero is so hard to find
Heroes, heroes are hard to find
Heroes, heroes are hard to find
Heroes, heroes are hard to find
Heroes, heroes are hard to find…

(traducción)

Chicas que conoces
Cuando estás de humor
(De humor)
Puedes conocer a un hombre
No puedo hacer nada bueno
(nada bueno)
Pero tienes que compadecerlo
Y tratar de entender
(comprender)
Que un héroe, un héroe es tan difícil de encontrar
Cuando te lleva
por su amor
(por su amor)
y trata de decirte
Que no hay otro
(no le creas)
Oh, él puede besarte
Y decirte que te extrañará
(es una pena)
Pero no lo olvides, un héroe es tan difícil de encontrar
Cuando dice hola
No olvides que son todos iguales.
(sabes que son todos iguales)
Puede terminar sentado solo
Y contigo mismo la culpa
Oh, no lo dejes
Así que cuando él te dice
Tienes diamantes en tus ojos
(él solo está mintiendo)
no te dejes llevar
Porque sabes que te está vendiendo mentiras
(él solo está mintiendo)
Así que cuando tengas la sensación
El hombre que tienes no es bueno
el no es bueno
Bueno, solo recuerda, un héroe es tan difícil de encontrar
Bueno, solo recuerda, un héroe es tan difícil de encontrar
Héroes, los héroes son difíciles de encontrar
Héroes, los héroes son difíciles de encontrar
Héroes, los héroes son difíciles de encontrar
Héroes, los héroes son difíciles de encontrar...