Traducción de la letra de la canción Miles Away - Fleetwood Mac

Miles Away (original)

The swamp is getting deeper all the time
And the faces that I see don’t seem to shine
Now there’s too much Warhol hanging off the wall
And the mystery that there used to be is gone
Let me go Miles away
Let me ride
Just miles away
Don’t wanna know
I’m not gonna miss it much
Gonna be drivin' once again
Don Juan goes up in a cloud of smoke
And all those Hare Krishnas turned out to be a joke
And it’s restless, restless, restless all the time
Slidin' up and down the surface of this life
Now I know that I can’t say what’s black and white
But if I could fly I think I’d try tonight

Miles Away (traducción)

El pantano se está volviendo más profundo todo el tiempo.
Y las caras que veo no parecen brillar
Ahora hay demasiado Warhol colgando de la pared
Y el misterio que solía haber se ha ido
Déjame ir a millas de distancia
Déjame conducir
A solo millas de distancia
no quiero saber
no lo voy a extrañar mucho
Voy a conducir una vez más
Don Juan sube en una nube de humo
Y todos esos Hare Krishnas resultaron ser una broma
Y está inquieto, inquieto, inquieto todo el tiempo
Deslizándose arriba y abajo de la superficie de esta vida
Ahora sé que no puedo decir qué es blanco y negro
Pero si pudiera volar, creo que lo intentaría esta noche