Traducción de la letra de la canción Running Through the Garden - Fleetwood Mac

Running Through the Garden (original)

Until she herself
Became the deadliest poison
As she grew older
Oh, until she herself
Became just as fatal
As was her garden
And so you run towards
What you know is wrong
There are too many flowers
To cut down
For the love I have for your life
For the love I have for your life
Turn around
Never did I mean to
Imprison you
Here in my garden
Like I am imprisoned
For the love I have for your life
For the love I have for your life
Turn around
Until she herself
Understood her garden
Leaving her heart broken,
No future at all
Until she herself
Became the toxic garden
Always frightened,
No future at all
And so you run towards
What you know is wrong
There are too many flowers
To cut down
For the love I have for your life
For the love I have for your life
Turn around
Never did I mean to
Imprison you
Here in my garden
Like I am imprisoned
For the love I have for your life
For the love I have for your life
Turn around
So you run towards
What you know is wrong
But there are too many flowers
To cut down
For the love I have for your life
For the love I have for your life
Turn around
Running through the garden,
I’m running in brilliant colors
I’m running straight towards, straight towards
What you know is really wrong
Too many flowers here to cut down
For the love I have for your life
Turn around

Running Through the Garden (traducción)

hasta que ella misma
Se convirtió en el veneno más mortal
A medida que ella crecía
Oh, hasta que ella misma
Se volvió igual de fatal
Como era su jardín
Y así corres hacia
Lo que sabes que está mal
hay demasiadas flores
para reducir
Por el amor que tengo por tu vida
Por el amor que tengo por tu vida
Giro de vuelta
Nunca quise
encarcelarte
Aquí en mi jardín
como si estuviera encarcelado
Por el amor que tengo por tu vida
Por el amor que tengo por tu vida
Giro de vuelta
hasta que ella misma
Entendió su jardín
Dejando su corazón roto,
Sin futuro en absoluto
hasta que ella misma
Se convirtió en el jardín tóxico
Siempre asustado,
Sin futuro en absoluto
Y así corres hacia
Lo que sabes que está mal
hay demasiadas flores
para reducir
Por el amor que tengo por tu vida
Por el amor que tengo por tu vida
Giro de vuelta
Nunca quise
encarcelarte
Aquí en mi jardín
como si estuviera encarcelado
Por el amor que tengo por tu vida
Por el amor que tengo por tu vida
Giro de vuelta
Así que corres hacia
Lo que sabes que está mal
Pero hay demasiadas flores.
para reducir
Por el amor que tengo por tu vida
Por el amor que tengo por tu vida
Giro de vuelta
Corriendo por el jardín,
Estoy corriendo en colores brillantes
Estoy corriendo directo hacia, directo hacia
Lo que sabes está realmente mal
Demasiadas flores aquí para cortar
Por el amor que tengo por tu vida
Giro de vuelta