Traducción de la letra de la canción Silver Girl - Fleetwood Mac

Silver Girl (original)

She was a silver girl
Lost in a high tech world
She was a golden girl
Immersed in a hard core world
She would have preferred
The last generation
But thats all right
She is on her way
She had the midas touch
She was lady luck
Shes got a million bucks
And she looks like it Shes had a few hard times
Sometimes it blows her mind
Those papers she never signed
Sometimes she remembers
Sometimes she was just an actress
But youll never really know
A shadow moves across her face
You cannot see her soul
Unless she lets you
See her soul
She was a girlie girl
Caught in a mans world
And as her world turns
She feels old so alone
Still shes a danger girl
Insane far beyond her years
On some things shes very clear
Shes a wild adventurer
Sometimes she was just an actress.

(traducción)

ella era una chica de plata
Perdido en un mundo de alta tecnología
ella era una niña de oro
Inmerso en un mundo duro
ella hubiera preferido
la última generación
pero eso está bien
Ella está en su camino
ella tenia el toque de midas
ella era la dama de la suerte
Ella tiene un millón de dólares
Y parece que ha tenido algunos momentos difíciles
A veces le vuela la cabeza
Esos papeles que ella nunca firmó
A veces ella recuerda
A veces ella era solo una actriz
Pero nunca sabrás realmente
Una sombra se mueve a través de su rostro
No puedes ver su alma
A menos que ella te deje
ver su alma
ella era una niña
Atrapado en un mundo de hombres
Y mientras su mundo gira
Se siente vieja tan sola
Todavía es una chica peligrosa
Loco mucho más allá de sus años
En algunas cosas ella es muy clara
Ella es una aventurera salvaje
A veces ella era solo una actriz.