Traducción de la letra de la canción Silver Springs - Fleetwood Mac

Silver Springs (original)

I am typing this in from memory, so the choruses and things may not be in
The right places.
Again, this was a cut that was omitted from the Rumours
LP, it was (from what I have read) Stevie’s answer to Lindsey’s «Go Your Own
Way», but never made it onto vinyl except as the B-side to the single (45)
Of «Go Your Own Way».
I believe that it has been made available recently
On Fleetwood Mac’s latest release — «The Chain» (25 years) box set.
-But will the Stevie-Lindsey war EVER end???
You could be my silver spring…
Blue-green.colors flashin'
I would be your only dream…
You shinin' autumn… ocean crashin'…
Don’t say that she’s pretty…
And did you say that she loves you???
Baby I don’t wanna know.
So I’ll begin not to love you…
Turn around, you’ll see me runnin'
I’ll say I loved you years ago…
And tell myself you never loved me… No…
Don’t say that she’s pretty…
And did you say that she loves you???
Baby, I don’t wanna know… Oh no…
And can you tell me… was it worth it???
Baby, I don’t wanna know.
Time cast a spell on you… you won’t forget me…
I know I could’ve loved you but you would not let me…
Solos
Time cast a spell on you… but you won’t forget me…
(I was such a fool)
I know I could’ve loved you, but you would not let me.
(Give me one more chance)
I’ll follow you down 'til the sound of my voice will haunt you.
(Haunt you)
You’ll never get away from the sound of the woman that loves you.
Repeat… ad lib…

Silver Springs (traducción)

Estoy escribiendo esto de memoria, por lo que los coros y otras cosas pueden no estar en
Los lugares correctos.
Nuevamente, este fue un corte que se omitió de los Rumores.
LP, fue (por lo que he leído) la respuesta de Stevie al «Go Your Own» de Lindsey.
Way», pero nunca llegó a vinilo excepto como cara B del sencillo (45)
De «Sigue tu propio camino».
Creo que ha estado disponible recientemente
En el último lanzamiento de Fleetwood Mac : el conjunto de cajas "The Chain" (25 años).
-Pero, ¿terminará ALGUNA VEZ la guerra entre Stevie y Lindsey?
Podrías ser mi manantial de plata...
Azul-verde.colores parpadeando
Sería tu único sueño...
Tú brillas en otoño... el océano se estrella...
No digas que es bonita...
Y dijiste que ella te ama???
Cariño, no quiero saber.
Así que empezaré a no amarte...
Date la vuelta, me verás corriendo
Diré que te amé hace años...
Y decirme que nunca me amaste... No...
No digas que es bonita...
Y dijiste que ella te ama???
Cariño, no quiero saber... Oh, no...
Y me puedes decir... valió la pena???
Cariño, no quiero saber.
El tiempo te hechizó... no me olvidarás...
Sé que podría haberte amado pero no me dejaste...
Solos
El tiempo te hechizó... pero no me olvidarás...
(Qué tonto fui)
Sé que podría haberte amado, pero no me dejaste.
(Dame una oportunidad más)
Te seguiré hasta que el sonido de mi voz te persiga.
(Te persigue)
Nunca te alejarás del sonido de la mujer que te ama.
Repetir... improvisar...