Traducción de la letra de la canción Beneath the Pendulum - Flesh Consumed

Beneath the Pendulum (original)

Strapped to the chopping block, my victims gains consciousness
She screams in terror as the pendulum swings above her
Five feet across and fifteen feet high, a contraption forged with meticulous
perfection
Swaying back and forth in metronomic momentum
Taunting the victim, steel shimmers under halogen lighting
Hypnotized by the blade in motion, I commence the torture
Convulsing rapidly, she struggles to escape her shackles to no prevail
Tears stream from the ducts of her vacant wide eyes
Epinephrine hits my bloodstream;
thee high of taking a human life is euphoric
An increase of dopamine and serotonin creates complete ecstasy
The blade slices through layers of skin and flesh
It continues to excoriate the wound until I lower it farther
Her voice cracks as she frantically pleads for her life
The pendulum rips through her intestines and spine
Slowly slicing the human in two
The lower extremities and pelvis are
Detached from the rest of the body
Blood drains from the segmented torso
The body twitches post-mortally in a pool of blood and entrails

Beneath the Pendulum (traducción)

Atado a la tabla de cortar, mis víctimas ganan conciencia
Ella grita de terror cuando el péndulo se balancea sobre ella.
Cinco pies de ancho y quince pies de alto, un artilugio forjado con meticuloso
perfección
Balanceándose de un lado a otro en un impulso metronómico
Burlándose de la víctima, el acero brilla bajo la iluminación halógena.
Hipnotizado por la cuchilla en movimiento, empiezo la tortura.
Convulsionando rápidamente, lucha por escapar de sus grilletes para no prevalecer
Las lágrimas brotan de los conductos de sus ojos abiertos y vacíos.
La epinefrina golpea mi torrente sanguíneo;
el subidón de quitar una vida humana es eufórico
Un aumento de dopamina y serotonina crea un éxtasis completo
La cuchilla corta capas de piel y carne.
Continúa excoriando la herida hasta que la bajo más
Su voz se quiebra mientras suplica frenéticamente por su vida.
El péndulo le atraviesa los intestinos y la columna vertebral.
Lentamente cortando al humano en dos
Las extremidades inferiores y la pelvis están
Separado del resto del cuerpo
La sangre drena del torso segmentado.
El cuerpo se retuerce post-mortalmente en un charco de sangre y entrañas