Traducción de la letra de la canción Broke It Down - Flo Rida

Broke It Down (original)

This time we going in Gonna get get what, get wild
So grab somebody cause nobody going home tonight
Said wild ones on me, everybody cheer it up Say 5, 4, 2, 3, were about to tear it up Back and forth, break it to the flow
Now ladies show your talent
Let me shake it love, where the fellas at?
Point her out if she the baddest
If you know like I know, somethings going down tonight
You know ow ow ow ow Don’t make me have to say it twice
Oh you in trouble, you about to get it Head to my corner, come and let me fix it You broke broke broke it down, you broke broke it down
You broke broke broke it down, you broke broke it down
Oh you in trouble, you about to get it Head to my corner, come and let me fix it You broke broke broke it down, you broke broke it down
You broke broke broke it down, you broke broke it down
This like so interesting
Everybody falling out
If you looking good and you’re feeling great
Then you should shout this out
Say ay ay ayo, everybody say it now
Say ay ay ayo, everybody say it loud
Back and forth, break it to the flow
Now ladies show your talent
Let me shake it love, where the fellas at?
Point her out if she the baddest
If you know like I know, somethings going down tonight
You know ow ow ow ow Don’t make me have to say it twice
Oh you in trouble, you about to get it Head to my corner, come and let me fix it You broke broke broke it down, you broke broke it down
You broke broke broke it down, you broke broke it down
Oh you in trouble, you about to get it Head to my corner, come and let me fix it You broke broke broke it down, you broke broke it down
You broke broke broke it down, you broke broke it down
Up in the spot just floatin around
I see lil mama them broking it down, all over the ground
Said the beat got them doing the bounce
Repeat, shorty ready to clown
Let loose, DJ killin em up in that booth
Love when a woman is shaking that goose
Must get enough to have an excuse to tear off the roof and not get the
Boot, oh no What you mean to do right there?
Shorty got her hands in the air
She aint seen none of them girls
(Shorty) bring that ass over here
Oh you in trouble, you about to get it Head to my corner, come and let me fix it You broke broke broke it down, you broke broke it down
You broke broke broke it down, you broke broke it down
Oh you in trouble, you about to get it Head to my corner, come and let me fix it You broke broke broke it down, you broke broke it down
You broke broke broke it down, you broke broke it down
To the right, to the left, put some boogie in your slap
You aint with it then you might as well go home
Now all my dogs up in here, sexy ladies everywhere
You the truth, let them know who won the show

Broke It Down (traducción)

Esta vez vamos a conseguir qué, enloquecer
Así que agarra a alguien porque nadie va a casa esta noche
Dijeron salvajes sobre mí, todos anímenlo Di 5, 4, 2, 3, estaban a punto de romperlo De ida y vuelta, romperlo al flujo
Ahora damas muestren su talento
Déjame sacudirlo amor, ¿dónde están los muchachos?
Señalarla si es la más mala
Si sabes como yo sé, algo va a pasar esta noche
Ya sabes ow ow ow ow No me hagas tener que decirlo dos veces
Oh, estás en problemas, estás a punto de conseguirlo Dirígete a mi esquina, ven y déjame arreglarlo Rompiste, rompiste, rompiste, rompiste, rompiste
Lo rompiste, lo rompiste, lo rompiste, lo rompiste.
Oh, estás en problemas, estás a punto de conseguirlo Dirígete a mi esquina, ven y déjame arreglarlo Rompiste, rompiste, rompiste, rompiste, rompiste
Lo rompiste, lo rompiste, lo rompiste, lo rompiste.
Esto es tan interesante
todos cayendo
Si te ves bien y te sientes genial
Entonces deberías gritar esto
Di ay ay ayo, todos lo dicen ahora
Di ay ay ayo, todo el mundo lo dice en voz alta
De ida y vuelta, rompe el flujo
Ahora damas muestren su talento
Déjame sacudirlo amor, ¿dónde están los muchachos?
Señalarla si es la más mala
Si sabes como yo sé, algo va a pasar esta noche
Ya sabes ow ow ow ow No me hagas tener que decirlo dos veces
Oh, estás en problemas, estás a punto de conseguirlo Dirígete a mi esquina, ven y déjame arreglarlo Rompiste, rompiste, rompiste, rompiste, rompiste
Lo rompiste, lo rompiste, lo rompiste, lo rompiste.
Oh, estás en problemas, estás a punto de conseguirlo Dirígete a mi esquina, ven y déjame arreglarlo Rompiste, rompiste, rompiste, rompiste, rompiste
Lo rompiste, lo rompiste, lo rompiste, lo rompiste.
Arriba en el lugar simplemente flotando alrededor
Veo a Lil Mama ellos rompiéndolo, por todo el suelo
Dijo que el ritmo los hizo hacer el rebote
Repito, shorty listo para hacer el payaso
Déjate llevar, DJ matándolos en esa cabina
Me encanta cuando una mujer está sacudiendo esa gallina
Debe obtener lo suficiente para tener una excusa para arrancar el techo y no obtener el
Boot, oh no ¿Qué pretendes hacer ahí mismo?
Shorty puso sus manos en el aire
Ella no ha visto a ninguna de esas chicas
(Shorty) trae ese trasero para acá
Oh, estás en problemas, estás a punto de conseguirlo Dirígete a mi esquina, ven y déjame arreglarlo Rompiste, rompiste, rompiste, rompiste, rompiste
Lo rompiste, lo rompiste, lo rompiste, lo rompiste.
Oh, estás en problemas, estás a punto de conseguirlo Dirígete a mi esquina, ven y déjame arreglarlo Rompiste, rompiste, rompiste, rompiste, rompiste
Lo rompiste, lo rompiste, lo rompiste, lo rompiste.
A la derecha, a la izquierda, pon algo de boogie en tu bofetada
No estás con eso, entonces también podrías irte a casa
Ahora todos mis perros aquí, mujeres sexys en todas partes
Tú la verdad, hazles saber quién ganó el show