Traducción de la letra de la canción That's What I Like - Flo Rida, Fitz of Fitz and The Tantrums

That's What I Like (original)

I said, «Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Come on now.
Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!»
I said, «Hey, hey, hey, hey!»
Oh, no, no, no, no.
They call me Ali Bomaye.
M.I.A.
to Bombay, baby.
I go hard.
So, don’t come lazy, come lazy.
This is my party, don’t be late.
And how much fun can one man take?
You walk past, and I go crazy.
Oh, my, my, my, my.
Like it, like it.
Checkmate.
Yeah.
I’m movin' up, up, shut 'em all down.
I like it, like it.
I get bread.
I get it torn, uh, huh.
In that black Ferrari.
Zoom on in, hop in.
Let’s get it started.
Beg my pardon, you got in.
And that’s why I said—
I said, «Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Come on now.
Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!»
I said, «Hey, hey, hey, hey!»
My mama ain’t raise no fool or no failure.
Only go first place.
Let me upgrade you.
Olé.
Red flag I’m wavin'.
Your way.
Drop down.
I’m chasin'.
Oh my, my, my!
You look—
Look so bad, bad like good.
Good times, all the time I’m havin'.
Tonight.
And I don’t mind braggin'.
Give me one for the treble.
I need two for the bass.
I spent my three wishes on you.
That’s just my generous ways.
Throw it back like history.
I work the play.
A little harder than the rest.
I’m Dr. J.
I’m an all-time great.
You twerk the same like,
Oh, my, my, my, my.
You own it.
Watch out.
One, two.
One, two, three, four.
I said, «Hey!
That’s what I like,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,
Come on now.
Hey!
That’s what I like,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,»
I said, «Hey, hey, hey, hey!»

(traducción)

Dije: «¡Oye!
Eso es lo que me gusta,
¡Me gusta de ti!
La forma en que haces lo que haces, cómo lo haces,
¡Me gusta de ti!
Ven ahora.
¡Oye!
Eso es lo que me gusta,
¡Me gusta de ti!
La forma en que haces lo que haces, cómo lo haces,
¡Me gustas de ti!»
Dije: «¡Oye, oye, oye, oye!»
Ay, no, no, no, no.
Me llaman Ali Bomaye.
DESAPARECIDO EN COMBATE.
a Bombay, cariño.
Yo voy duro.
Entonces, no vengas perezoso, ven perezoso.
Esta es mi fiesta, no llegues tarde.
¿Y cuánta diversión puede tomar un hombre?
Pasas y me vuelvo loco.
Oh, mi, mi, mi, mi.
Me gusta, me gusta.
Mate.
Sí.
Me estoy moviendo hacia arriba, hacia arriba, ciérralos a todos.
Me gusta, me gusta.
consigo pan.
Lo tengo roto, eh, eh.
En ese Ferrari negro.
Acércate, súbete.
Vamos a ponerlo en marcha.
Disculpe, usted entró.
Y por eso dije-
Dije: «¡Oye!
Eso es lo que me gusta,
¡Me gusta de ti!
La forma en que haces lo que haces, cómo lo haces,
¡Me gusta de ti!
Ven ahora.
¡Oye!
Eso es lo que me gusta,
¡Me gusta de ti!
La forma en que haces lo que haces, cómo lo haces,
¡Me gustas de ti!»
Dije: «¡Oye, oye, oye, oye!»
Mi mamá no criará ni a los tontos ni a los fracasados.
Solo ve al primer lugar.
Déjame actualizarte.
Viejo.
Bandera roja que estoy ondeando.
A tu manera.
Desplegable.
Estoy persiguiendo.
¡Oh, mi, mi, mi!
te ves—
Se ve tan mal, mal como bien.
Buenos tiempos, todo el tiempo que tengo.
Esta noche.
Y no me importa fanfarronear.
Dame uno para los agudos.
Necesito dos para el bajo.
He gastado mis tres deseos en ti.
Esas son solo mis maneras generosas.
Tíralo hacia atrás como si fuera historia.
Yo trabajo la obra.
Un poco más difícil que el resto.
Soy el Dr. J.
Soy un grande de todos los tiempos.
Haces el mismo twerking,
Oh, mi, mi, mi, mi.
Es tuyo.
Cuidado.
Uno dos.
Uno dos tres CUATRO.
Dije: «¡Oye!
Eso es lo que me gusta,
¡Me gusta de ti!
Sí, eso es lo que me gusta,
La forma en que haces lo que haces, cómo lo haces,
¡Me gusta de ti!
Sí, eso es lo que me gusta,
Ven ahora.
¡Oye!
Eso es lo que me gusta,
¡Me gusta de ti!
Sí, eso es lo que me gusta,
La forma en que haces lo que haces, cómo lo haces,
¡Me gusta de ti!
Sí, eso es lo que me gusta,»
Dije: «¡Oye, oye, oye, oye!»