Traducción de la letra de la canción Ms. Hangover - Flo Rida

Ms. Hangover (original)

She had Hennessy hips, and Belve' eyes
Grey Goose on her lips, and cognac thighs
I’m hungover hungover from Ms. Hangover Hangover
She had a bubble like Cris', Patron all night
Had one mo' sip, too drunk to drive
I’m hungover hungover from Ms. Hangover Hangover
Flo Rida:
Hey hey hey shorty, took me to tipsy from sober
Looked at me so fatigued, I must be her soldier
Hoping she wouldn’t tease and get in my Rover
Lil' momma you got to breathe like diamonds supposed ta
Come closer, can I hold ya, just what I need
Like my Gucci loafers, hold the, disappointment must be sealed inside
Bowlegged woman that’s what I need, I don’t mind
Like how she flaunt it, see that’s my speed, she a dime
Thought for a moment how could this be so fine?
Body bangin, I lay the language, that walk is famous
The proper anus like she was painted
She got me tainted, I gotta brang it, this woman dangerous
None other, who’s her lover, this above her
Get it from her mother, did it to her brother
Magazine cover, glad to meet a hustler
Shorty whassup!
She had…
She had Hennessy hips, and Belve' eyes
Grey Goose on her lips, and cognac thighs
I’m hungover hungover from Ms. Hangover Hangover
She had a bubble like Cris', Patron all night
Had one mo' sip, too drunk to drive
I’m hungover hungover from Ms. Hangover Hangover
Flo Rida:
Heyyy parking lot pimping, yeah that’s the way I approached her
Hips went up and down like a roller coaster
Miss — got her attention, tapped her on the shoulder
Serious, she the business and I need closure
So hood and I’m startin, I’m blowin see no stuck up trumping
Bugari I’m good and I smell like the fragrance of money
I’m sorry this lady take over just like a tsunami
She had on the Jacob, I’m rocking my platinum my money
This ain’t your normal every day baby
The type to drive nothin less than that 600 Mercedes
It’s rare that you find a woman so vicious on the daily
That grant all your wishes with looks to kill like a 3.80
I feel like she put me under a spell
Pretty ambitious about delicious full attention on the yell
Shorty ridiculous, I had a mission to conquer the gal
I put her on my tab, had her sippin, call a cab
She had Hennessy hips, and Belve' eyes
Grey Goose on her lips, and cognac thighs
I’m hungover hungover from Ms. Hangover Hangover
She had a bubble like Cris', Patron all night
Had one mo' sip, too drunk to drive
I’m hungover hungover from Ms. Hangover Hangover
— RU.
GL5
Flo Rida:
All my shorties if you with me
Let me hear you say Ms. Hangover Ms. Hangover
All my shorties if you with me
Let me hear you say Ms. Hangover Ms. Hangover
All my ballers if you with me
Let me hear you say I’m hungover I’m hungover
All my ballers if you with me
Let me hear you say I’m hungover I’m hungover
Ms. Hangover Ms. Hangover
Got me hungover got me hungover I’m hungover
I’m hungover from Ms. Hangover from Ms. Hangover
Ms. Hangover Ms. Hangover got me hungover
Got me hungover I’m hungover I’m hungover
From Ms. Hangover from Ms. Hangover
She had Hennessy hips, and Belve' eyes
Grey Goose on her lips, and cognac thighs
I’m hungover hungover from Ms. Hangover Hangover
She had a bubble like Cris', Patron all night
Had one mo' sip, too drunk to drive
I’m hungover hungover from Ms. Hangover Hangover

Ms. Hangover (traducción)

Tenía las caderas de Hennessy y los ojos de Belve
Grey Goose en sus labios y muslos de coñac
Tengo resaca resaca de la Sra. Hangover Hangover
Tuvo una burbuja como la de Cris, Patrona toda la noche
Tomé un sorbo, demasiado borracho para conducir
Tengo resaca resaca de la Sra. Hangover Hangover
Flor Rida:
Hey hey hey shorty, me llevó a estar borracho de sobrio
Me miró tan fatigado, debo ser su soldado
Esperando que no se burlara y se subiera a mi Rover
Pequeña mamá, tienes que respirar como se supone que los diamantes
Acércate, ¿puedo abrazarte, justo lo que necesito?
Como mis mocasines Gucci, aguanta, la decepción debe estar sellada por dentro
Mujer de piernas arqueadas eso es lo que necesito, no me importa
Como ella lo hace alarde, mira esa es mi velocidad, ella es un centavo
Pensé por un momento, ¿cómo podría ser esto tan bueno?
Body bangin, pongo el idioma, esa caminata es famosa
El ano adecuado como si estuviera pintado
Ella me corrompió, tengo que traerlo, esta mujer es peligrosa
Ninguno otro, que es su amante, esta por encima de ella
Obtenerlo de su madre, se lo hizo a su hermano
Portada de revista, feliz de conocer a un buscavidas
Shorty que pasa!
Ella tenía…
Tenía las caderas de Hennessy y los ojos de Belve
Grey Goose en sus labios y muslos de coñac
Tengo resaca resaca de la Sra. Hangover Hangover
Tuvo una burbuja como la de Cris, Patrona toda la noche
Tomé un sorbo, demasiado borracho para conducir
Tengo resaca resaca de la Sra. Hangover Hangover
Flor Rida:
Heyyy proxenetismo en el estacionamiento, sí, esa es la forma en que me acerqué a ella
Las caderas subían y bajaban como una montaña rusa
Señorita: captó su atención, le dio un golpecito en el hombro.
En serio, ella es el negocio y necesito cerrar
Así que el capó y estoy empezando, estoy soplando, no veo ningún engreído triunfando
Bugari soy bueno y huelo a fragancia de dinero
Lamento que esta señora tome el control como un tsunami.
Ella tenía en el Jacob, estoy balanceando mi platino mi dinero
Este no es tu bebé normal todos los días
El tipo para conducir nada menos que 600 Mercedes
Es raro que encuentres a una mujer tan viciosa en el diario
Que conceden todos tus deseos con miradas de matar como un 3.80
Siento que ella me puso bajo un hechizo
Bastante ambicioso sobre la deliciosa atención total en el grito
Shorty ridículo, tenía la misión de conquistar a la chica
La puse en mi cuenta, la hice tomar un sorbo, llamé a un taxi
Tenía las caderas de Hennessy y los ojos de Belve
Grey Goose en sus labios y muslos de coñac
Tengo resaca resaca de la Sra. Hangover Hangover
Tuvo una burbuja como la de Cris, Patrona toda la noche
Tomé un sorbo, demasiado borracho para conducir
Tengo resaca resaca de la Sra. Hangover Hangover
— RU.
GL5
Flor Rida:
Todos mis shorties si tú conmigo
Déjame oírte decir Sra. Resaca Sra. Resaca
Todos mis shorties si tú conmigo
Déjame oírte decir Sra. Resaca Sra. Resaca
Todos mis ballers si tú conmigo
Déjame oírte decir que tengo resaca, tengo resaca
Todos mis ballers si tú conmigo
Déjame oírte decir que tengo resaca, tengo resaca
Sra. Resaca Sra. Resaca
tengo resaca tengo resaca tengo resaca
Tengo resaca de Ms. Hangover de Ms. Hangover
Sra. Hangover Sra. Hangover me dio resaca
Tengo resaca Tengo resaca Tengo resaca
De la Sra. Resaca de la Sra. Resaca
Tenía las caderas de Hennessy y los ojos de Belve
Grey Goose en sus labios y muslos de coñac
Tengo resaca resaca de la Sra. Hangover Hangover
Tuvo una burbuja como la de Cris, Patrona toda la noche
Tomé un sorbo, demasiado borracho para conducir
Tengo resaca resaca de la Sra. Hangover Hangover