Traducción de la letra de la canción Wobble - Flo Rida

Wobble (original)

Every time you come around
I’m like ooh ooh, baby, ooh ooh, baby
When I see you break it down
I’m like you do, baby, you do, baby
Papa told me, «Boy, don’t ever let down your guard»
But when you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
Wobble in my, wobble in my
Wobble in my, wobble in my
When you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
It’s like my head’s back, been drinkin' out the bottle, I swallow
Some strong drank, but really just my motto, she lotto
Jackpot, grand prize, champion franchise
Born ready and she get it right there on time
Early A.M., breakfast after the mayhem
Baby, 'cause they don’t make them like you
I hope that you hate them
Black card, that’s a virgin, I keep 'em twerkin'
They’re workin', that’s why they’re perfect, go 'head and purchase
Girl, it’s on me, yeah, it’s my dime
Damn, if I’m wrong, yeah, it’s alright
When you go down, down in my mind
Do what you want, that’s what I like
Every time you come around
I’m like ooh ooh baby, ooh ooh baby
When I see you break it down
I’m like you do, baby, you do, baby
Papa told me, «Boy, don’t ever let down your guard»
But when you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
Wobble in my, wobble in my
Wobble in my, wobble in my
When you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
Wobble, wobble, satisfaction, my model
Show me you’ll lead the way, and maybe I’ll follow
Promise you ecstasy, long as you’re here with me
No promise at all, my love be guaranteed
Cause baby I’ll hit the throttle, make our way to the grotto
Private dancin' in there and some Playboy mansion tomorrow
It’s all free, cause I agree you make 'em weak
Talkin' 'bout my knees, and the thing you need, girl
Girl, it’s on me, yeah, it’s my dime
Damn, if I’m wrong, yeah, it’s alright
When you go down, down in my mind
Do what you want, that’s what I like
Every time you come around
I’m like ooh ooh baby, ooh ooh baby
When I see you break it down
I’m like you do, baby, you do, baby
Papa told me, «Boy, don’t ever let down your guard»
But when you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
(Wobble)
Work, work, work, work, work with it
Don’t stop, don’t, don’t stop, get it
When you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
Wobble in my, wobble in my
Wobble in my, wobble in my
When you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk

(traducción)

Cada vez que vienes
Soy como ooh ooh, nena, ooh ooh, nena
Cuando te veo romperlo
Soy como lo haces, nena, lo haces, nena
Papá me dijo: «Chico, nunca bajes la guardia»
Pero cuando tocas mi mano y hablas esa charla
Tengo un golpe en mis rodillas y un tambaleo en mi caminar
Tambalearse en mi, tambalearse en mi
Tambalearse en mi, tambalearse en mi
Cuando tocas mi mano y hablas esa charla
Tengo un golpe en mis rodillas y un tambaleo en mi caminar
Es como si mi cabeza estuviera hacia atrás, he estado bebiendo de la botella, trago
Algunos bebieron fuerte, pero realmente solo mi lema, ella lotería
Jackpot, gran premio, franquicia campeona
Nació listo y ella lo consiguió justo allí a tiempo
Temprano en la mañana, desayuno después del caos
Cariño, porque no los hacen como tú
Espero que los odies
Tarjeta negra, eso es virgen, los mantengo twerking
Están funcionando, por eso son perfectos, ve y compra
Chica, está en mí, sí, es mi moneda de diez centavos
Maldita sea, si me equivoco, sí, está bien
Cuando bajas, bajas en mi mente
Haz lo que quieras, eso es lo que me gusta
Cada vez que vienes
Soy como ooh ooh bebé, ooh ooh bebé
Cuando te veo romperlo
Soy como lo haces, nena, lo haces, nena
Papá me dijo: «Chico, nunca bajes la guardia»
Pero cuando tocas mi mano y hablas esa charla
Tengo un golpe en mis rodillas y un tambaleo en mi caminar
Tambalearse en mi, tambalearse en mi
Tambalearse en mi, tambalearse en mi
Cuando tocas mi mano y hablas esa charla
Tengo un golpe en mis rodillas y un tambaleo en mi caminar
Bamboleo, tambaleo, satisfacción, mi modelo
Muéstrame que liderarás el camino, y tal vez te siga
Te prometo éxtasis, mientras estés aquí conmigo
No prometo nada, mi amor está garantizado
Porque bebé, pisaré el acelerador, nos dirigiremos a la gruta
Baile privado allí y mañana en una mansión de Playboy
Todo es gratis, porque estoy de acuerdo en que los debilitas
Hablando de mis rodillas y de lo que necesitas, niña
Chica, está en mí, sí, es mi moneda de diez centavos
Maldita sea, si me equivoco, sí, está bien
Cuando bajas, bajas en mi mente
Haz lo que quieras, eso es lo que me gusta
Cada vez que vienes
Soy como ooh ooh bebé, ooh ooh bebé
Cuando te veo romperlo
Soy como lo haces, nena, lo haces, nena
Papá me dijo: «Chico, nunca bajes la guardia»
Pero cuando tocas mi mano y hablas esa charla
Tengo un golpe en mis rodillas y un tambaleo en mi caminar
(Tambalearse)
Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja, trabaja con eso
No te detengas, no, no te detengas, entiéndelo
Cuando tocas mi mano y hablas esa charla
Tengo un golpe en mis rodillas y un tambaleo en mi caminar
Tambalearse en mi, tambalearse en mi
Tambalearse en mi, tambalearse en mi
Cuando tocas mi mano y hablas esa charla
Tengo un golpe en mis rodillas y un tambaleo en mi caminar