Traducción de la letra de la canción Lay Down - Floris, Ian

Lay Down (original)

Ay, lay down
Ay, lay down
Ay, lay down
Lay down
Ay, lay down
Ay, lay down
Yeah, Yeah
Ey, yo Robi, charge 'em up
Un preț n-am
Ăștia vor un Merțan
Le fut pizdele când ăștia flexează un handgun
Spune Rihanna, știi piesa aia cu «man down»?
Am șase zile fără somn, urmează înc-un breakdown
Negrotei ca-n Cape Town
Rapperii-s copii pe lângă ai mei, și-ăsta nu-i playground
Fut o târfă, se uită-n pernă, ăsta-i un facepalm
Miros fraieri de la distanță, zici că-s un greyhound
Vrei beef cu mine-ți iei palmă, un fel de lay down
Lay down
Lay down, lay down, lay down
Lay down, lay down, lay down
Lay down, lay down, lay down
Trei camere-n casă, lângă o pizdă bună
Patru linii în tavă, trag de o săptămână
Umblă cu briceagu', da' știi că nu-i pulă
Pariu că te bat cu tot cu glocku-n mână?
Dacă fut o fană nu-i iau limba-n gură
Când mă urc pe scenă văd lume cum urlă
Umblu-n festivale, ai banu' într-o lună
Șase dimineața la procuratură
Mă combin c-o târfă twin flames
Țara-ntreagă mă crede un leak chase
Mai joacă târfo, you gotta switch games
N-o să existe la mine switch lanes
Nu mă schimb niciodată, no switch ways
Comentează boschetare these days
Un preț n-am
Ăștia vor un Merțan
Le fut pizdele când ăștia flexează un handgun
Spune Rihanna, știi piesa aia cu «man down»?
Am șase zile fără somn, urmează înc-un breakdown
Negrotei ca-n Cape Town
Rapperii-s copii pe lângă ai mei, și-ăsta nu-i playground
Fut o târfă, se uită-n pernă, ăsta-i un facepalm
Miros fraieri de la distanță, zici că-s un greyhound
Vrei beef cu mine-ți iei palmă, un fel de lay down
Ăștia flexează designer, dau banii pe țoale
Am într-o tavă pe masă tot outfit-ul lor din cap până-n picioare
Nu mai am stare, chem o gustare
Versace la ochi că mă feresc de soare
Două străine vor o programare
Casting de dame, linii cu lame
Am la săgeți, nu ratez, parcă-s Cupidon
Linii pe telefon, X6, Eleron
Fac pe nebunu', în fața mea un pion
Merg cu grămada în spate, brigada
Îți spargem arcada și nu ne ia garda
Trafic în stradă, te lasă petarda
Îi place zăpada, ne consumă arta
Un preț n-am
Ăștia vor un Merțan
Le fut pizdele când ăștia flexează un handgun
Spune Rihanna, știi piesa aia cu «man down»?
Am șase zile fără somn, urmează inc-un breakdown
Negrotei ca-n Cape Town
Rapperii-s copii pe lângă ai mei, și-ăsta nu-i playground
Fut o târfă, se uita-n pernă, ăsta-i un facepalm
Miros fraieri de la distanță, zici că-s un greyhound
Vrei beef cu mine-ți iei palmă, un fel de lay down

(traducción)

Ay, acuéstate
Ay, acuéstate
Ay, acuéstate
ACUESTATE
Ay, acuéstate
Ay, acuéstate
Sí, sí
Oye, Robi, cárgalos
no tengo precio
Quieren un Mercan
Me follo sus coños cuando flexionan una pistola
Dice Rihanna, ¿conoces esa canción de "hombre caído"?
Llevo seis días sin dormir, se avecina una avería
A los negros les gusta en Ciudad del Cabo
Los raperos son niños además de los míos, y esto no es un patio de recreo
Soy una puta, miró la almohada, eso es un facepalm
Huelo a los retoños desde la distancia, dices que es un galgo
Si quieres carne conmigo, te abofetean, una especie de acostarse
ACUESTATE
Acuéstate, acuéstate, acuéstate
Acuéstate, acuéstate, acuéstate
Acuéstate, acuéstate, acuéstate
Tres cuartos en la casa, al lado de un buen coño
Cuatro líneas en la bandeja, he estado filmando durante una semana
Anda con un cuchillo, sabes que no es un idiota
¿Apuesto a que te gané con una glock en la mano?
Si me follo a una chica no le meto la lengua en la boca
Cuando subo al escenario veo el mundo rugir
Ve a festivales, tendrás dinero en un mes
Seis de la mañana en la fiscalía.
Coincido como una puta de llamas gemelas
Todo el país piensa que soy un perseguidor de fugas
Juega puta, tienes que cambiar de juego
No habrá cambio de carriles en el mío
Nunca cambio, no cambio de camino
Comenta bosquetare estos días
no tengo precio
Quieren un Mercan
Me follo sus coños cuando flexionan una pistola
Dice Rihanna, ¿conoces esa canción de "hombre caído"?
Llevo seis días sin dormir, se avecina una avería
A los negros les gusta en Ciudad del Cabo
Los raperos son niños además de los míos, y esto no es un patio de recreo
Soy una puta, miró la almohada, eso es un facepalm
Huelo a los retoños desde la distancia, dices que es un galgo
Si quieres carne conmigo, te abofetean, una especie de acostarse
Flexionan al diseñador, dan el dinero
Tengo todo su conjunto de pies a cabeza en una bandeja sobre la mesa.
Ya no estoy de humor, estoy llamando para un bocadillo
Versace en mis ojos para evitar el sol
Dos extraños quieren una cita
Casting damas, líneas con cuchillas
Tengo flechas, no fallo, es como Cupido
Líneas en el teléfono, X6, Eleron
Hago el tonto, frente a mí un peón
Estoy montando detrás de la manada, brigada
Rompemos tu arco y no tomamos nuestra guardia
Tráfico en la calle, el petardo te deja
Ama la nieve, consume nuestro arte
no tengo precio
Quieren un Mercan
Me follo sus coños cuando flexionan una pistola
Dice Rihanna, ¿conoces esa canción de "hombre caído"?
Llevo seis días sin dormir, se avecina una avería
A los negros les gusta en Ciudad del Cabo
Los raperos son niños además de los míos, y esto no es un patio de recreo
Soy una puta, miró la almohada, eso es un facepalm
Huelo a los retoños desde la distancia, dices que es un galgo
Si quieres carne conmigo, te abofetean, una especie de acostarse