Traducción de la letra de la canción Killing U and Me - Flox

Killing U and Me (original)

Can’t be more clear, no wanna hear you cheer here
Just wanna make U think instead, we are all connected
Come along and sing with I, We gonna chant this on the fly
Gonna take our chance, if I can make U see that I need U
And you need me…
Individuality, is killing you and me
Won’t find no hidden explanation
Just troubled for our population
Race, rat race and blind conquest
Leading to upheaval in the NSE and rest
Nothing new here I know that it’s clear to me
But there’s that question to see or not to see
And when U try to focus everything is going blur
Listen to this eye wash or I’ll spit gum in ya fur
Individuality, is killing you and me
Me so sorry, I got a little cross, won’t shout you don’t need a hearing loss
I feel so useless, I sometimes wanna cry, often think for my girl in the sky
High above all this nonsense for the time, being, is already something,
I can die
Peacfully, f*** I did it once angain, thinking for myself I can’t control this
pen
Individuality, is killing you and me
Texte & Musique: Florian Gratton
Co-Edititeurs: Editions OKC et MOSAME

(traducción)

No puede ser más claro, no quiero oírte animar aquí
Solo quiero hacerte pensar en cambio, todos estamos conectados
Ven y canta conmigo, vamos a cantar esto sobre la marcha
Vamos a aprovechar nuestra oportunidad, si puedo hacerte ver que te necesito
Y me necesitas...
La individualidad, nos está matando a ti y a mí
No encontrará ninguna explicación oculta
Simplemente preocupado por nuestra población
Carrera, carrera de ratas y conquista ciega
Conduciendo a la agitación en el NSE y al descanso.
nada nuevo aqui se que me queda claro
Pero está esa pregunta de ver o no ver
Y cuando intentas enfocar todo se vuelve borroso
Escucha este lavado de ojos o te escupiré chicle en la piel
La individualidad, nos está matando a ti y a mí
Lo siento mucho, tengo una pequeña cruz, no gritaré, no necesitas una pérdida auditiva
Me siento tan inútil, a veces quiero llorar, a menudo pienso en mi chica en el cielo
Muy por encima de todas estas tonterías por el tiempo, siendo, ya es algo,
Yo puedo morir
Pacíficamente, joder, lo hice una vez más, pensando por mí mismo que no puedo controlar esto
bolígrafo
La individualidad, nos está matando a ti y a mí
Texto y música: Florian Gratton
Coeditores: Ediciones OKC y MOSAME