Traducción de la letra de la canción Silent Night - Fluttershy, Phoenix Chamber Choir

Silent Night (original)

Silent night, starry night
All is calm, all is bright
'Round the forest, parents and young
Gentle creatures everyone
Home in burrows deep
Home in their burrows deep
Silent night, starry night
Snowfall makes the meadows white
Huddle close to keep family warm
Tomorrow’s dawn will bring Christmas morn
Now the day is done
Now that the day is done
Silent night, starry night
Leaves are still and the moon’s in sight
Dreams are born as their eyes fall closed
Tomorrow’s gift is that nobody knows
Sleep in beautiful peace
Sleep in beautiful peace
Oh-whoa (Sleep in beautiful peace)
Oh-whoa-oh-oh (Sleep in beautiful peace)
Oh-whoa-oh-oh (Sleep in beautiful peace)
Oh-whoa
(Sleep in beautiful peace)
Sleep in beautiful peace
Sleep in beautiful peace…

(traducción)

Noche silenciosa, noche estrellada
Todo está en calma todo es brillante
'Alrededor del bosque, padres y jóvenes
Amables criaturas todos
Hogar en madrigueras profundas
Hogar en sus profundas madrigueras
Noche silenciosa, noche estrellada
Las nevadas blanquean los prados
Acurrucarse cerca para mantener a la familia caliente
El amanecer de mañana traerá la mañana de Navidad
Ahora el día ha terminado
Ahora que el día ha terminado
Noche silenciosa, noche estrellada
Las hojas están quietas y la luna a la vista
Los sueños nacen cuando sus ojos se cierran
El regalo del mañana es que nadie sepa
Duerme en hermosa paz
Duerme en hermosa paz
Oh-whoa (Duerme en hermosa paz)
Oh-whoa-oh-oh (Duerme en hermosa paz)
Oh-whoa-oh-oh (Duerme en hermosa paz)
Oh, espera
(Duerme en hermosa paz)
Duerme en hermosa paz
Duerme en hermosa paz…