Traducción de la letra de la canción Ironheart - Flux Pavilion, BullySongs

Ironheart (original)

This magic glued to my bones
Something supernatural
I can’t explain how it works
But I know that I’m a rolling stone
Moving so fast everywhere I go
Don’t care if I crash and burn
But I can duck and weave a thousand punches
Stronger now with every scar
Even if you tear my world apart
You won’t break my iron heart
I feel these demons cry
Like they know being fight
But I ain’t never going down
I see the gunshots fire
As I’m walking the world
But I don’t hear a sound
I don’t care if I’m a burning skull
Whatever they try they won’t tear me apart
I feel this fire, I feel this fight
You won’t break my iron heart
You won’t break my iron heart
Sting the dust from my clothes
Open my eyes
Set my feet on the ground
But I know that I’m a rolling stone
Moving so fast everywhere I go
Don’t care if I crash and burn
But I can duck and weave a thousand punches
Stronger now with every scar
Even if you tear my world apart
You won’t break my iron heart
I feel these demons cry
Like they know being fight
But I ain’t never going down
I see the gunshots fire
As I’m walking the world
But I don’t hear a sound
I don’t care if I’m a burning skull
Whatever they try they won’t tear me apart
I feel this fire, I feel this fight
You won’t break my iron heart
I’ll never let you break my iron heart
This magic glued to my bones
Something supernatural
I can’t explain how it works

Ironheart (traducción)

Esta magia pegada a mis huesos
algo sobrenatural
No puedo explicar cómo funciona
Pero sé que soy una piedra rodante
Moviéndome tan rápido donde quiera que vaya
No me importa si me estrello y me quemo
Pero puedo agacharme y tejer mil golpes
Más fuerte ahora con cada cicatriz
Incluso si destrozas mi mundo
No romperás mi corazón de hierro
Siento que estos demonios lloran
Como si supieran ser pelea
Pero nunca voy a bajar
Veo los disparos disparar
Mientras camino por el mundo
Pero no escucho un sonido
No me importa si soy un cráneo en llamas
Lo que sea que intenten, no me destrozarán
Siento este fuego, siento esta lucha
No romperás mi corazón de hierro
No romperás mi corazón de hierro
Picar el polvo de mi ropa
Abre mis ojos
Pon mis pies en el suelo
Pero sé que soy una piedra rodante
Moviéndome tan rápido donde quiera que vaya
No me importa si me estrello y me quemo
Pero puedo agacharme y tejer mil golpes
Más fuerte ahora con cada cicatriz
Incluso si destrozas mi mundo
No romperás mi corazón de hierro
Siento que estos demonios lloran
Como si supieran ser pelea
Pero nunca voy a bajar
Veo los disparos disparar
Mientras camino por el mundo
Pero no escucho un sonido
No me importa si soy un cráneo en llamas
Lo que sea que intenten, no me destrozarán
Siento este fuego, siento esta lucha
No romperás mi corazón de hierro
Nunca dejaré que rompas mi corazón de hierro
Esta magia pegada a mis huesos
algo sobrenatural
No puedo explicar cómo funciona