Traducción de la letra de la canción Tu A Mea - Fly Project

Tu A Mea (original)

Ai plecat, am sa fiu langa tine in umbra ta
Daca ma vei chema iti voi arata…
O aroma de vis fara lacrimi in paradis
Saruta-ma usor, de ochii tai mi-e dor…
Inca o seara fara tine
Am visat sa fii a mea…
Tu nu erai iar langa mine
Nu mai dormi pe perna mea…
Na, Na, Na…
Ti-aduci aminte de zilele in care te iubeam
In brate te tineam, din casa nu ieseam…
Simte mai bine sarutul ce vine din amintiri
La telefon il simti, aroma de trandafiri…
Inca o seara fara tine
Am visat sa fii a mea…
Tu nu erai iar langa mine
Nu mai dormi pe perna mea…
Na, na, na…
Numai tu ma vedeai si-mi spuneai «Noapte Buna»…
Ne iubeam ca doi copiï…
Na, Na, Na…

Tu A Mea (traducción)

Te has ido, estaré a tu lado en tu sombra
Si me llamas te enseño...
Un sueño de ensueño sin lágrimas en el paraíso.
Bésame suavemente, extraño tus ojos...
Otra noche sin ti
Soñé con ser mía…
no estabas conmigo otra vez
Deja de dormir en mi almohada
Na na na…
Recuerdas los días en que te amaba
Te tenía entre mis brazos, no podía salir de casa...
Siente mejor el beso que viene de los recuerdos
Puedes sentirlo en el teléfono, el aroma de las rosas.
Otra noche sin ti
Soñé con ser mía…
no estabas conmigo otra vez
Deja de dormir en mi almohada
Na na na
Solo tu me viste y me dijiste "buenas noches"...
Nos queríamos como dos niños...
Na na na…