Traducción de la letra de la canción Father Time - FM

Father Time (original)

I’ve never seen things like this before
There’s so many they cloud up my eye
I can’t remember what day it is
All the yesterdays I’ve left behind
There’s no reason on Earth to remain
And I know there’s no hope in Hell
And the the time, it has come to give up
Now I know well
I feel time passing slowly by
As the clock that’s inside me unwinds
I’d like to get up and join the dance
But the machine’s still plugged into my side
There’s no reason on Earth to complain
And I know that they’d all wish me well
But the time, it has come to give up
All that I knew well.
Father time
Please don’t take mine
My life was short,
I must have more.
I’ve never seen you like this before
There’s so many things clouding my eye
I can’t remember what day it is
All the yesterdays I’ve left behind
There’s no reason on Earth to remain
And I know there’s no hope in Hell
And the the time, it has come to give up
Now I know well

Father Time (traducción)

Nunca he visto cosas como esta antes
Hay tantos que nublan mis ojos
no puedo recordar que dia es
Todos los ayeres que he dejado atrás
No hay razón en la Tierra para permanecer
Y sé que no hay esperanza en el infierno
Y el tiempo ha llegado para rendirse
ahora se bien
Siento que el tiempo pasa lentamente
Mientras el reloj que está dentro de mí se desenrolla
Me gustaría levantarme y unirme al baile.
Pero la máquina todavía está conectada a mi lado
No hay razón en la Tierra para quejarse
Y sé que todos me desearían lo mejor
Pero ha llegado el momento de rendirse
Todo eso lo sabía bien.
Tiempo de papá
por favor no tomes el mio
Mi vida fue corta,
Debo tener más.
Nunca te había visto así antes
Hay tantas cosas nublando mi ojo
no puedo recordar que dia es
Todos los ayeres que he dejado atrás
No hay razón en la Tierra para permanecer
Y sé que no hay esperanza en el infierno
Y el tiempo ha llegado para rendirse
ahora se bien