| I’ve never seen things like this before
| Nunca he visto cosas como esta antes
|
| There’s so many they cloud up my eye
| Hay tantos que nublan mis ojos
|
| I can’t remember what day it is
| no puedo recordar que dia es
|
| All the yesterdays I’ve left behind
| Todos los ayeres que he dejado atrás
|
| There’s no reason on Earth to remain
| No hay razón en la Tierra para permanecer
|
| And I know there’s no hope in Hell
| Y sé que no hay esperanza en el infierno
|
| And the the time, it has come to give up
| Y el tiempo ha llegado para rendirse
|
| Now I know well
| ahora se bien
|
| I feel time passing slowly by
| Siento que el tiempo pasa lentamente
|
| As the clock that’s inside me unwinds
| Mientras el reloj que está dentro de mí se desenrolla
|
| I’d like to get up and join the dance
| Me gustaría levantarme y unirme al baile.
|
| But the machine’s still plugged into my side
| Pero la máquina todavía está conectada a mi lado
|
| There’s no reason on Earth to complain
| No hay razón en la Tierra para quejarse
|
| And I know that they’d all wish me well
| Y sé que todos me desearían lo mejor
|
| But the time, it has come to give up
| Pero ha llegado el momento de rendirse
|
| All that I knew well.
| Todo eso lo sabía bien.
|
| Father time
| Tiempo de papá
|
| Please don’t take mine
| por favor no tomes el mio
|
| My life was short,
| Mi vida fue corta,
|
| I must have more.
| Debo tener más.
|
| I’ve never seen you like this before
| Nunca te había visto así antes
|
| There’s so many things clouding my eye
| Hay tantas cosas nublando mi ojo
|
| I can’t remember what day it is
| no puedo recordar que dia es
|
| All the yesterdays I’ve left behind
| Todos los ayeres que he dejado atrás
|
| There’s no reason on Earth to remain
| No hay razón en la Tierra para permanecer
|
| And I know there’s no hope in Hell
| Y sé que no hay esperanza en el infierno
|
| And the the time, it has come to give up
| Y el tiempo ha llegado para rendirse
|
| Now I know well | ahora se bien |