| We are not the first ones who have lived here
| No somos los primeros que hemos vivido aquí.
|
| City built on city through the ages
| Ciudad construida sobre ciudad a través de los tiempos
|
| Strengthened by technology, we conquer to survive
| Fortalecidos por la tecnología, conquistamos para sobrevivir
|
| But like a dream it could all fade away
| Pero como un sueño, todo podría desvanecerse
|
| Now the seventh decade is behind us
| Ahora la séptima década ha quedado atrás.
|
| Time to face the challenge of the Eighties
| Hora de afrontar el reto de los años ochenta
|
| Will the nations find a peace, conforming to survive
| ¿Encontrarán las naciones una paz, conforme a sobrevivir
|
| Or like a dream will it all fade away
| O como un sueño todo se desvanecerá
|
| Like the ancient mariners before
| Como los antiguos marineros antes
|
| Sailed in wooden ships around the world
| Navegué en barcos de madera alrededor del mundo
|
| We can travel farther in a day
| Podemos viajar más lejos en un día
|
| Can we see the reason why we live
| ¿Podemos ver la razón por la que vivimos?
|
| Like the sage who studied all the stars
| Como el sabio que estudió todas las estrellas
|
| Gazing through a hollow wooden glass
| Mirando a través de un vidrio hueco de madera
|
| We see far but cannot reach the end
| Vemos lejos pero no podemos llegar al final
|
| Can we find the reason why…
| ¿Podemos encontrar la razón por la que…
|
| I am not the dreamer, I’m a dream
| No soy el soñador, soy un sueño
|
| Held inside a frail human shell
| Retenido dentro de un frágil caparazón humano
|
| I would give my heart to understand
| Daría mi corazón por entender
|
| Can you see the reason why we live | ¿Puedes ver la razón por la que vivimos? |