Traducción de la letra de la canción Want Me Dead - Foogiano

Want Me Dead (original)

Nigga talkin' pillow, we gon' make him lay that bed
1017 So Icy, we play how you wanna play it
Glacier Boy, before anything, that check, you gotta take it (You gotta take it)
Pooh, he 7.62, I’m Mr. 223, we sprayin' (You know we sprayin')
It’s the New 1017, for this shit, they been prayin' (They been prayin')
And we bring shit front door, nigga, like we bringin' mail (Serve)
I’m from the '90s, bitch, I got saved by the bell (Saved by the bell)
I trapped so many bales that I don’t need a scale (Boy, I don’t need a scale)
I’m from Crip Block, where you shoot first and you don’t tell (And we don’t
tell)
And we don’t talk shit, all we hands-on like a Dell (Like a motherfuckin' Dell)
My youngin killin', they know I’m gon' pay that bail (I'm gon' pay that bail)
My watch so iced out, my wrist cold, my shit gettin' pale (That shit gettin'
pale, ice)
I called Wop, I bought somethin' new, wonder can he tell?
(Ice, ice, ice, ice)
He said, «Goddamn, Foo, boy, you iced out, you the Mayor» (Goddamn, boy,
you the Mayor)
I got a diamond ring, that shit cost me a car (A car)
I’m on that musty so hard that I can’t drive my car (Can't drive my
motherfuckin' car)
I’m in that foreign, pull up, your ho legs ajar (Them legs ajar)
These diamonds dancin', that’s why they call me a star (Ho)
They want me dead (They want me dead)
Ain’t gon' let 'em take me, use my head, but I see red (But I see red)
If a nigga try me, tears gon' shed, fill him with lead (Fill him with lead)
Nigga talkin' pillow, we gon' make him lay that bed
1017 So Icy, we play how you wanna play it
Glacier Boy, before anything, that check, you gotta take it (You gotta take it)
Pooh, he 7.62, I’m Mr. 223, we sprayin' (You know we sprayin')
It’s the New 1017, for this shit, they been prayin' (They been prayin')
And we bring shit front door, nigga, like we bringin' mail (Serve)
So much ice on me, I’m cold just like a yeti (I'm cold just like a yeti)
I mix these flawless with baguettey, that’s spaghetti (Now, that’s spaghetti)
I get caught, I’ma do my time, I never tell it (I never tell it)
I get them bags, you know I ship 'em and I mail 'em (You know I mail 'em)
They say I can’t walk with my Glock, a public figure (A public figure)
But these slimeball niggas never seen six figures (They never seen six figures)
They catch me lackin', try to wipe me like some tissue (Wipe me like some
tissue)
But I can’t go out like that, gon' fuck with my mental (It gon' fuck with my
mental)
Yeah, it’s the bossman, all these niggas want me dead (They want me dead)
But if he want me dead, better aim for the head (Aim for my head)
'Cause if he miss, I’ma put the baby to bed (Put that boy to bed)
Yeah, it’s the mayor, stand on whatever I said (Ho)
They want me dead (They want me dead)
Ain’t gon' let 'em take me, use my head, but I see red (But I see red)
If a nigga try me, tears gon' shed, fill him with lead (Fill him with lead)
Nigga talkin' pillow, we gon' make him lay that bed
1017 So Icy, we play how you wanna play it
Glacier Boy, before anything, that check, you gotta take it (You gotta take it)
Pooh, he 7.62, I’m Mr. 223, we sprayin' (You know we sprayin')
It’s the New 1017, for this shit, they been prayin' (They been prayin')
And we bring shit front door, nigga, like we bringin' mail (Serve)

(traducción)

Nigga hablando de almohada, vamos a hacer que se acueste en esa cama
1017 So Icy, jugamos como quieras jugarlo
Glacier Boy, antes que nada, ese cheque, tienes que tomarlo (Tienes que tomarlo)
Pooh, él 7.62, soy el Sr. 223, estamos rociando (sabes que estamos rociando)
es el nuevo 1017, por esta mierda, han estado orando (han estado orando)
Y traemos mierda a la puerta de entrada, nigga, como si trajéramos correo (Servir)
soy de los 90, perra, me salvó la campana (salvado por la campana)
Atrapé tantos fardos que no necesito una balanza (chico, no necesito una balanza)
Yo soy de Crip Block, donde disparas primero y no cuentas (Y nosotras no
decir)
Y no hablamos mierda, todos somos prácticos como un Dell (como un maldito Dell)
My youngin killin', saben que voy a pagar esa fianza (voy a pagar esa fianza)
Mi reloj tan helado, mi muñeca fría, mi mierda palideciendo (Esa mierda se está poniendo
pálido, hielo)
Llamé a Wop, compré algo nuevo, me pregunto si él lo notará.
(Hielo, hielo, hielo, hielo)
Él dijo: «Maldita sea, Foo, chico, te has quedado helado, tú, el alcalde» (Maldita sea, chico,
usted el alcalde)
Tengo un anillo de diamantes, esa mierda me costó un auto (Un auto)
Estoy tan mohoso que no puedo conducir mi auto (no puedo conducir mi
coche de mierda)
Estoy en ese extranjero, sube, tus piernas entreabiertas (las piernas entreabiertas)
estos diamantes bailando, por eso me llaman estrella (ho)
Me quieren muerto (Me quieren muerto)
No voy a dejar que me lleven, usa mi cabeza, pero veo rojo (pero veo rojo)
Si un negro me prueba, las lágrimas se derraman, llénalo con plomo (llénalo con plomo)
Nigga hablando de almohada, vamos a hacer que se acueste en esa cama
1017 So Icy, jugamos como quieras jugarlo
Glacier Boy, antes que nada, ese cheque, tienes que tomarlo (Tienes que tomarlo)
Pooh, él 7.62, soy el Sr. 223, estamos rociando (sabes que estamos rociando)
es el nuevo 1017, por esta mierda, han estado orando (han estado orando)
Y traemos mierda a la puerta de entrada, nigga, como si trajéramos correo (Servir)
Tanto hielo sobre mí, tengo frío como un yeti (tengo frío como un yeti)
Los mezclo impecablemente con baguettey, eso es espagueti (ahora, eso es espagueti)
Me atrapan, hago mi tiempo, nunca lo digo (nunca lo digo)
Les compro bolsas, sabes que las envío y las envío por correo (sabes que las envío por correo)
Dicen que no puedo caminar con mi Glock, una figura pública (Una figura pública)
Pero estos niggas slimeball nunca vieron seis cifras (nunca vieron seis cifras)
Me atrapan sin nada, intentan limpiarme como un pañuelo (Límpiame como un pañuelo)
tejido)
Pero no puedo salir así, joderé con mi mental (va a joder con mi
mental)
Sí, es el jefe, todos estos niggas me quieren muerto (Me quieren muerto)
Pero si me quiere muerta, mejor apunta a la cabeza (Apunta a mi cabeza)
porque si él falla, pondré al bebé en la cama (pon a ese niño en la cama)
sí, es el alcalde, apóyate en lo que dije (ho)
Me quieren muerto (Me quieren muerto)
No voy a dejar que me lleven, usa mi cabeza, pero veo rojo (pero veo rojo)
Si un negro me prueba, las lágrimas se derraman, llénalo con plomo (llénalo con plomo)
Nigga hablando de almohada, vamos a hacer que se acueste en esa cama
1017 So Icy, jugamos como quieras jugarlo
Glacier Boy, antes que nada, ese cheque, tienes que tomarlo (Tienes que tomarlo)
Pooh, él 7.62, soy el Sr. 223, estamos rociando (sabes que estamos rociando)
es el nuevo 1017, por esta mierda, han estado orando (han estado orando)
Y traemos mierda a la puerta de entrada, nigga, como si trajéramos correo (Servir)